Pclanglais/Onegin · Datasets at Hugging Face

work stringclasses 1 value	author stringclasses 1 value	date float64 1.84k 1.84k	chapter float64 1 2	stanza stringclasses 57 values	verse float64 1 29	text stringlengths 7 41
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	VIII	3	Но въ чемъ онъ истинный былъ геній;
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	VIII	4	Что зналъ онъ тверже всѣхъ наукъ,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	VIII	5	Что было для него измлада
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	VIII	6	И трудъ, и мука, и отрада,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	VIII	7	Что занимало цѣлый день
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	VIII	8	Его тоскующую лѣнь,—
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	VIII	9	Была наука страсти нѣжной,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	VIII	10	Которую воспѣлъ Назонъ,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	VIII	11	За что страдальцемъ кончилъ онъ
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	VIII	12	Свой вѣкъ блестящій и мятежной
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	VIII	13	Въ Молдавіи, въ глуши степей,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	VIII	14	Вдали Италіи своей.
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	X	1	Какъ рано могъ онъ лицемѣрить,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	X	2	Таить надежду, ревновать,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	X	3	Разувѣрять, заставить вѣрить,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	X	4	Казаться мрачнымъ, изнывать,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	X	5	Являться гордымъ и послушнымъ,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	X	6	Внимательнымъ, иль равнодушнымъ!
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	X	7	Какъ томно былъ онъ молчаливъ,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	X	8	Какъ пламенно краснорѣчивъ,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	X	9	Въ сердечныхъ письмахъ какъ небреженъ!
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	X	10	Однимъ дыша, одно любя,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	X	11	Какъ онъ умѣлъ забыть себя!
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	X	12	Какъ взоръ его былъ быстръ и нѣженъ,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	X	13	Стыдливъ и дерзокъ, а порой
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	X	14	Блисталъ послушною слезой!
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XI	1	Какъ онъ умѣлъ казаться новымъ,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XI	2	Шутя невинность изумлять,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XI	3	Пугать отчаяньемъ готовымъ,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XI	4	Пріятной лестью забавлять,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XI	5	Ловить минуту умиленья,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XI	6	Невинныхъ лѣтъ предубѣжденья
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XI	7	Умомъ и страстью побѣждать,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XI	8	Невольной ласки ожидать,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XI	9	Молить и требовать признанья,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XI	10	Подслушать сердца первый звукъ,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XI	11	Преслѣдовать любовь — и вдругъ
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XI	12	Добиться тайнаго свиданья,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XI	13	И послѣ ей наединѣ
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XI	14	Давать уроки въ тишинѣ!
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XII	1	Какъ рано могъ ужъ онъ тревожить
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XII	2	Сердца кокетокъ записныхъ!
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XII	3	Когда жъ хотѣлось уничтожить
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XII	4	Ему соперниковъ своихъ,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XII	5	Какъ онъ язвительно злословилъ!
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XII	6	Какія сѣти имъ готовилъ!
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XII	7	Но вы, блаженные мужья,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XII	8	Съ нимъ оставались вы друзья:
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XII	9	Его ласкалъ супругъ лукавый,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XII	10	Фобласа давній ученикъ,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XII	11	И недовѣрчивый старикъ,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XII	12	И рогоносецъ величавый,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XII	13	Всегда довольный самъ собой,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XII	14	Своимъ обѣдомъ и женой.
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XV	1	Бывало, онъ еще въ постелѣ:
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XV	2	Къ нему записочки несутъ.
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XV	3	Что? Приглашенья? Въ самомъ дѣлѣ,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XV	4	Три дома на вечеръ зовутъ:
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XV	5	Тамъ будетъ балъ, тамъ дѣтскій праздникъ.
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XV	6	Куда жъ поскачетъ мой проказникъ?
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XV	7	Съ кого начнетъ онъ? Все равно:
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XV	8	Вездѣ поспѣть немудрено.
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XV	9	Покамѣстъ, въ утреннемъ уборѣ,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XV	10	Надѣвъ широкій боливаръ,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XV	11	Онѣгинъ ѣдетъ на бульваръ,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XV	12	И тамъ гуляетъ на просторѣ,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XV	13	Пока недремлющiй Брегетъ
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XV	14	Не прозвонитъ ему обѣдъ.
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XVI	1	Ужъ темно: въ санки онъ садится.
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XVI	2	«Поди! поди!» раздался крикъ;
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XVI	3	Морозной пылью серебрится
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XVI	4	Его бобровый воротникъ.
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XVI	5	Къ Talon помчался: онъ увѣренъ,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XVI	6	Что тамъ ужъ ждетъ его
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XVI	7	Вошелъ: и пробка въ потолокъ,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XVI	8	Вина кометы брызнулъ токъ,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XVI	9	Предъ нимъ Rost-beef окровавленный,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XVI	10	И трюфли — роскошь юныхъ лѣтъ,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XVI	11	Французской кухни лучшій цвѣтъ,—
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XVI	12	И Стразбурга пирогъ нетлѣнный
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XVI	13	Межъ сыромъ Лимбургскимъ живымъ
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XVI	14	И ананасомъ золотымъ.
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XVII	1	Еще бокаловъ жажда проситъ
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XVII	2	Залить горячій жиръ котлетъ;
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XVII	3	Но звонъ Брегета имъ доноситъ,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XVII	4	Что новый начался балетъ.
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XVII	5	Театра злой законодатель,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XVII	6	Непостоянный обожатель
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XVII	7	Очаровательныхъ актрисъ,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XVII	8	Почетный гражданинъ кулисъ,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XVII	9	Онѣгинъ полетѣлъ къ театру,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XVII	10	Гдѣ каждый, критикой дыша,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XVII	11	Готовъ охлопать Entrechat,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XVII	12	Обшикать Федру, Клеопатру,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XVII	13	Моину вызвать для того,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XVII	14	Чтобъ только слышали его.
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XVIII	1	Волшебный край! Тамъ въ стары годы,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XVIII	2	Сатиры смѣлой властелинъ,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XVIII	3	Блисталъ Фонвизинъ, другъ свободы,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	XVIII	4	И переимчивый Княжнинъ;

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

VIII

3

Но въ чемъ онъ истинный былъ геній;

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

VIII

4

Что зналъ онъ тверже всѣхъ наукъ,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

VIII

5

Что было для него измлада

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

VIII

6

И трудъ, и мука, и отрада,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

VIII

7

Что занимало цѣлый день

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

VIII

8

Его тоскующую лѣнь,—

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

VIII

9

Была наука страсти нѣжной,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

VIII

10

Которую воспѣлъ Назонъ,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

VIII

11

За что страдальцемъ кончилъ онъ

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

VIII

12

Свой вѣкъ блестящій и мятежной

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

VIII

13

Въ Молдавіи, въ глуши степей,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

VIII

14

Вдали Италіи своей.

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

X

1

Какъ рано могъ онъ лицемѣрить,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

X

2

Таить надежду, ревновать,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

X

3

Разувѣрять, заставить вѣрить,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

X

4

Казаться мрачнымъ, изнывать,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

X

5

Являться гордымъ и послушнымъ,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

X

6

Внимательнымъ, иль равнодушнымъ!

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

X

7

Какъ томно былъ онъ молчаливъ,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

X

8

Какъ пламенно краснорѣчивъ,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

X

9

Въ сердечныхъ письмахъ какъ небреженъ!

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

X

10

Однимъ дыша, одно любя,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

X

11

Какъ онъ умѣлъ забыть себя!

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

X

12

Какъ взоръ его былъ быстръ и нѣженъ,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

X

13

Стыдливъ и дерзокъ, а порой

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

X

14

Блисталъ послушною слезой!

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XI

1

Какъ онъ умѣлъ казаться новымъ,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XI

2

Шутя невинность изумлять,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XI

3

Пугать отчаяньемъ готовымъ,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XI

4

Пріятной лестью забавлять,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XI

5

Ловить минуту умиленья,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XI

6

Невинныхъ лѣтъ предубѣжденья

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XI

7

Умомъ и страстью побѣждать,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XI

8

Невольной ласки ожидать,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XI

9

Молить и требовать признанья,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XI

10

Подслушать сердца первый звукъ,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XI

11

Преслѣдовать любовь — и вдругъ

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XI

12

Добиться тайнаго свиданья,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XI

13

И послѣ ей наединѣ

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XI

14

Давать уроки въ тишинѣ!

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XII

1

Какъ рано могъ ужъ онъ тревожить

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XII

2

Сердца кокетокъ записныхъ!

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XII

3

Когда жъ хотѣлось уничтожить

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XII

4

Ему соперниковъ своихъ,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XII

5

Какъ онъ язвительно злословилъ!

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XII

6

Какія сѣти имъ готовилъ!

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XII

7

Но вы, блаженные мужья,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XII

8

Съ нимъ оставались вы друзья:

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XII

9

Его ласкалъ супругъ лукавый,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XII

10

Фобласа давній ученикъ,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XII

11

И недовѣрчивый старикъ,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XII

12

И рогоносецъ величавый,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XII

13

Всегда довольный самъ собой,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XII

14

Своимъ обѣдомъ и женой.

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XV

1

Бывало, онъ еще въ постелѣ:

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XV

2

Къ нему записочки несутъ.

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XV

3

Что? Приглашенья? Въ самомъ дѣлѣ,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XV

4

Три дома на вечеръ зовутъ:

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XV

5

Тамъ будетъ балъ, тамъ дѣтскій праздникъ.

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XV

6

Куда жъ поскачетъ мой проказникъ?

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XV

7

Съ кого начнетъ онъ? Все равно:

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XV

8

Вездѣ поспѣть немудрено.

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XV

9

Покамѣстъ, въ утреннемъ уборѣ,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XV

10

Надѣвъ широкій боливаръ,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XV

11

Онѣгинъ ѣдетъ на бульваръ,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XV

12

И тамъ гуляетъ на просторѣ,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XV

13

Пока недремлющiй Брегетъ

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XV

14

Не прозвонитъ ему обѣдъ.

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XVI

1

Ужъ темно: въ санки онъ садится.

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XVI

2

«Поди! поди!» раздался крикъ;

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XVI

3

Морозной пылью серебрится

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XVI

4

Его бобровый воротникъ.

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XVI

5

Къ Talon помчался: онъ увѣренъ,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XVI

6

Что тамъ ужъ ждетъ его

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XVI

7

Вошелъ: и пробка въ потолокъ,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XVI

8

Вина кометы брызнулъ токъ,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XVI

9

Предъ нимъ Rost-beef окровавленный,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XVI

10

И трюфли — роскошь юныхъ лѣтъ,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XVI

11

Французской кухни лучшій цвѣтъ,—

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XVI

12

И Стразбурга пирогъ нетлѣнный

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XVI

13

Межъ сыромъ Лимбургскимъ живымъ

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XVI

14

И ананасомъ золотымъ.

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XVII

1

Еще бокаловъ жажда проситъ

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XVII

2

Залить горячій жиръ котлетъ;

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XVII

3

Но звонъ Брегета имъ доноситъ,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XVII

4

Что новый начался балетъ.

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XVII

5

Театра злой законодатель,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XVII

6

Непостоянный обожатель

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XVII

7

Очаровательныхъ актрисъ,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XVII

8

Почетный гражданинъ кулисъ,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XVII

9

Онѣгинъ полетѣлъ къ театру,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XVII

10

Гдѣ каждый, критикой дыша,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XVII

11

Готовъ охлопать Entrechat,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XVII

12

Обшикать Федру, Клеопатру,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XVII

13

Моину вызвать для того,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XVII

14

Чтобъ только слышали его.

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XVIII

1

Волшебный край! Тамъ въ стары годы,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XVIII

2

Сатиры смѣлой властелинъ,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XVIII

3

Блисталъ Фонвизинъ, другъ свободы,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

XVIII

4

И переимчивый Княжнинъ;