Here are some example sentences to add a new column to a table:
1. Add a new column [field] with [value] as it's value
2. Insert [field] and fill it with [value]
3. Append [field] as a new column, fill with [value]

Add more examples to the list by changing the wording: Do not say the word "table" in the response
user