In the 2023 Russian movie NAME_1, there is a post-credits scene, where NAME_2 and NAME_1 (the characters of the movie) are riding a motorcycle along the highway, and a policeman stops them and says: “Take this off the wheel”. To this, the indignant NAME_1 replies: “I am ...!”. The scene is a reference to a popular Russian joke, in which NAME_1 ends his line and says "I'm not NAME_3', I'm NAME_1". The joke is that in Russian, "off the wheel" ("s rulya") sounds similar to "NAME_3'", which sounds similar to the Russian word "srat'", which means "shit". Is there any way to translate the scene in the movie so that the wordplay related to the word "shit" is kept? Add stress words which are capitalized. Limit those stress words for less than 2 times.
user