id stringlengths 13 16 | word stringlengths 1 75 | word_lang stringclasses 2
values | definition stringlengths 0 918 | definition_lang stringclasses 3
values | pos stringclasses 128
values | pronunciation stringlengths 3 37 ⌀ | entry_type stringclasses 2
values | dict_type stringclasses 3
values | source stringclasses 5
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
pherzawl_00201 | Khawsie | hmr | rainy weather | en | noun | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00202 | Kang ut | hmr | to char, to burn, charred, burned | en | verb | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00203 | Nam liem | hmr | to push over the edge | en | verb | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00204 | Ngaithlak | hmr | to listen, to give heed to, to eavesdrop | en | verb | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00205 | Inpâng | hmr | name of thorny species of tree with cotton like buds that grows on steep slope and cliffy areas and often refer to as a by-product of disobedience | en | noun | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00206 | Tollopuon | hmr | the name of a young woman's cloth | en | noun | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00207 | Kailawn | hmr | a ladder, stairs | en | noun | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00208 | Bauthra | hmr | sweet mouth | en | noun | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00209 | Suonkuol | hmr | a ring of cane to put under a pot to keep it from rolling | en | noun | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00210 | Inop | hmr | to administer, administering | en | verb | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00211 | Zakuo banbul | hmr | a short sleeve shirt | en | noun | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00212 | Chawmhlawm | hmr | to be entirely dependent on others for one’s support | en | verb | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00213 | Hmabak | hmr | to have work on hand (to do or go), to have awaiting one in the future (to do or go) | en | verb | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00214 | Saser | hmr | the parts of a sacrificed animal set apart for the spirits or "sabar" | en | noun | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00215 | Remna | hmr | peace | en | noun | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00216 | Thikhar | hmr | a clot of blood | en | noun | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00217 | Chuktuo | hmr | to join together | en | verb | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00218 | Trei | hmr | a species of rice | en | noun | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00219 | Reng | hmr | the Raja | en | noun | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00220 | Saa inei | hmr | to perform a ceremony so as to get power over the spirit of the animal one kills during his lifetime on to life after death | en | verb | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00221 | Dodalna | hmr | resistance, opposition, objection | en | noun | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00222 | Romei | hmr | a poetical term for haze, cloud | en | noun | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00223 | Ringzo | hmr | to trust, to have faith in | en | verb | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00224 | Tuktin | hmr | every morning | en | adjective | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00225 | Bawlhlo | hmr | spices in a Hmar traditional cuisine | en | noun | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00226 | Pawhleu | hmr | the outside cover | en | noun | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00227 | Inawn | hmr | slanting, inclined | en | adjective | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00228 | Hlohna | hmr | weed, grass leaf | en | noun | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00229 | Inthawina | hmr | sacrifice, sacrificial offering | en | noun | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00230 | Boralna | hmr | annihilation, ruin | en | noun | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00231 | Bul | hmr | near | en | adverb | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00232 | Sanate | hmr | a Hmar Darngawn sub clan | en | noun | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00233 | Mihrang | hmr | a warrior, a brave man | en | noun | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00234 | Hapta | hmr | week, the week | en | noun | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00235 | Rawtna | hmr | proposal | en | noun | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00236 | Se hme | hmr | something that can be chew or munch | en | noun | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00237 | Liendo | hmr | a Hmar folk hero | en | noun | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00238 | Sukhmingsietna | hmr | defamation | en | noun | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00239 | Pél | hmr | hunting of animal | en | verb | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00240 | Hlawi | hmr | to cut off, shear off, slash off (with lengthwise motion) | en | verb | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00241 | Patsai | hmr | to wind cotton | en | verb | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00242 | Nu le pa | hmr | parents | en | noun | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00243 | Chutaka chun | hmr | in there, at that place, thereunto | en | adverb | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00244 | Pha | hmr | object of or for, cause of, meaning of, reason of or for, means of (eg. Mi thu a awi naw leiin a tuor pha an ta kha – he is now suffering as he is not heeding to advise given to him) | en | adverb | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00245 | Insiem | hmr | to medically arrange oneself so as not to get pregnant again | en | noun | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00246 | Lungrun | hmr | a term used to call "lovers" | en | noun | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00247 | Zâp | hmr | to fan, to winnow, to flap, to flutter | en | verb | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00248 | Leichawi | hmr | a fine | en | adverb | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00249 | Khawsawt | hmr | lonely, desolate, forlorn | en | adjective | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00250 | No | hmr | a cup, a vase, a jug | en | noun | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00251 | Intâl | hmr | to try to free oneself from being tied (by rope, etc) | en | verb | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00252 | Hnesie | hmr | oppressed, subjected to harsh treatment | en | adjective | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00253 | Keisawi | hmr | bamboo matting plated on the cross | en | noun | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00254 | Hemde | hmr | to nail to, to nail up, to nail down | en | verb | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00255 | Ting | hmr | to block, to dam (water) | en | verb | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00256 | Zing zing | hmr | always, very frequently | en | adverb | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00257 | Hai ang tar | hmr | to be old in age | en | verb | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00258 | Hnatrawl | hmr | dry leaf | en | noun | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00259 | Voi | hmr | the left-hand side | en | noun | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00260 | Leng | hmr | to penetrate, to enter, to go in (as one thing in another) | en | verb | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00261 | Lengkhawm | hmr | singing together with traditional songs and tunes | en | verb | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00262 | That | hmr | to kill, to slay, to put to death | en | verb | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00263 | Thrangthar | hmr | the present generation, a new generation | en | noun | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00264 | Karlak | hmr | the place or between interval | en | noun | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00265 | Fe pui | hmr | to accompany, to take away, to take along | en | verb | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00266 | Ngaina | hmr | to be fond of, to like, to set great store by | en | adjective | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00267 | Pom hlum | hmr | to hold or be with till death but refer to tend to someone (parents) till death | en | verb | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00268 | Sum | hmr | money, wealth | en | noun | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00269 | Chawmhlum | hmr | to support a person for life | en | verb | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00270 | Sam | hmr | to run short of anything, to lack | en | adjective | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00271 | Rengte | hmr | the small Raja | en | noun | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00272 | Zui | hmr | tapering, to taper | en | adjective | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00273 | Kamatrek | hmr | a variety of wild tree | en | noun | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00274 | Zaidaw | hmr | to be patient, to be forbearing | en | verb | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00275 | Konstituensi | hmr | constituency | en | noun | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00276 | Zalhmun | hmr | where one sleeps | en | noun | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00277 | Hren | hmr | tie on the waist; to detain forcibly, to keep as a security or hostage, to keep in a pound | en | verb | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00278 | Inbikruk siek | hmr | the children’s game of ‘hide and seek’ | en | noun | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00279 | Lunghnûr | hmr | heart broken | en | adjective | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00280 | Thawtranni | hmr | Monday | en | noun | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00281 | Lu na | hmr | to have a headache | en | verb | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00282 | Kansel | hmr | cancel | en | verb | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00283 | Sip | hmr | full to the brim | en | adjective | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00284 | Inling | hmr | red hot, to be red hot | en | adjective | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00285 | Ruothlau | hmr | a species of bamboo | en | noun | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00286 | Chakawk | hmr | an edible fern plant, bracken (Pteridium) | en | verb | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00287 | Vong | hmr | keep, to preserve, to take care of | en | verb | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00288 | Zawl | hmr | to be possessed (by a spirit, etc) | en | verb | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00289 | Fuipor | hmr | to stir up, to inflame, to stimulate, to provoke | en | verb | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00290 | Khawsak tieng | hmr | towards the east, eastward | en | adverb | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00291 | Vanglaini | hmr | days of one’s youth | en | noun | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00292 | Khâp | hmr | the span from thumb to the tip of middle finger | en | noun | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00293 | Thakpher | hmr | measles | en | noun | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00294 | Chuhel | hmr | to selfishly or greedily acquire all one can for oneself | en | verb | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00295 | Iemani zat | hmr | a certain amount, a certain quantity | en | adverb | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00296 | Tekhin | hmr | to compare, to liken to | en | verb | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00297 | Malkal | hmr | weaving or matting with one strand over one and one under alternately | en | noun | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00298 | Inret | hmr | to economize, to manage with thrift, to use carefully | en | verb | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00299 | Belawi | hmr | black eyed pea, cowpea | en | noun | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
pherzawl_00300 | A tawp rawt | hmr | extreme end | en | noun | null | glossary | hmr-en | Dr. John H. Pulamte |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.