Mr. Chair, since the beginning of this pandemic, the minority Liberal government has been actively trying to push our democracy aside. It severely limited parliamentary sittings, attempted to take executive control of tax rates and used an order in council to ban lawfully acquired and responsibly owned firearms. When will the government stop using this pandemic as an excuse to run roughshod over our cherished democratic values?

I don't understand this question at all, since we're meeting here to ask questions for twohours and 15minutes. That's the equivalent of three question periods. Yesterday, there was the equivalent of two question periods, and tomorrow there will be the equivalent of two more question periods. We're talking about seven question periods. That's more than normal.

Mr. Chair, the inconsistency in support for various sectors in our economy is baffling. There is more money made available to forcibly confiscate lawfully owned property than in emergency support for our hard-working farmers or our prosperity-creating oil and gas sector. The only consistent theme appears to be that sectors that do not traditionally vote Liberal are finding themselves left out in the cold. If that is not the case, why is there such an obvious discrepancy?

Mr.Chair, those comments are completely unjustified. We're fully committed to our sectors, including the energy sector and the agriculture and agrifood sector. This is particularly important. These sectors are critical. That's why we're working to improve our risk management programs. We want to ensure that the criteria are broader and that more producers can benefit from these programs.


I don't understand this question at all, since we're meeting here to ask questions for twohours and 15minutes. That's the equivalent of three question periods. Yesterday, there was the equivalent of two question periods, and tomorrow there will be the equivalent of two more question periods. We're talking about seven question periods. That's more than normal.

Mr. Chair, the inconsistency in support for various sectors in our economy is baffling. There is more money made available to forcibly confiscate lawfully owned property than in emergency support for our hard-working farmers or our prosperity-creating oil and gas sector. The only consistent theme appears to be that sectors that do not traditionally vote Liberal are finding themselves left out in the cold. If that is not the case, why is there such an obvious discrepancy?

Mr.Chair, those comments are completely unjustified. We're fully committed to our sectors, including the energy sector and the agriculture and agrifood sector. This is particularly important. These sectors are critical. That's why we're working to improve our risk management programs. We want to ensure that the criteria are broader and that more producers can benefit from these programs.

Mr. Chair, during the misinformation briefing, the public safety minister used Australia, New Zealand and the United Kingdom as examples for firearms policy. Does the public safety minister realize that these countries are islands and none share a border with anyone, least of which with the United States of America? Is my bringing this new-found evidence to the minister's attention going to change his focus to smugglers, gangs and criminals, instead of wrongfully blaming lawful gun owners?


Mr. Chair, the inconsistency in support for various sectors in our economy is baffling. There is more money made available to forcibly confiscate lawfully owned property than in emergency support for our hard-working farmers or our prosperity-creating oil and gas sector. The only consistent theme appears to be that sectors that do not traditionally vote Liberal are finding themselves left out in the cold. If that is not the case, why is there such an obvious discrepancy?

Mr.Chair, those comments are completely unjustified. We're fully committed to our sectors, including the energy sector and the agriculture and agrifood sector. This is particularly important. These sectors are critical. That's why we're working to improve our risk management programs. We want to ensure that the criteria are broader and that more producers can benefit from these programs.

Mr. Chair, during the misinformation briefing, the public safety minister used Australia, New Zealand and the United Kingdom as examples for firearms policy. Does the public safety minister realize that these countries are islands and none share a border with anyone, least of which with the United States of America? Is my bringing this new-found evidence to the minister's attention going to change his focus to smugglers, gangs and criminals, instead of wrongfully blaming lawful gun owners?

Mr. Chair, I would like to assure the member that I have actually seen an atlas. I want to be very clear that those countries have recognized, like Canada has, that these weapons have no place in a civil society. They were designed for soldiers to engage in combat with other soldiers. They were not designed for hunting and sporting purposes, which are the lawful uses of a firearm in Canada, but rather for individuals to kill other individuals. Tragically, in Canada, Australia, New Zealand and the United Kingdom, that is precisely what they have been used for, and we have prohibited


Mr.Chair, those comments are completely unjustified. We're fully committed to our sectors, including the energy sector and the agriculture and agrifood sector. This is particularly important. These sectors are critical. That's why we're working to improve our risk management programs. We want to ensure that the criteria are broader and that more producers can benefit from these programs.

Mr. Chair, during the misinformation briefing, the public safety minister used Australia, New Zealand and the United Kingdom as examples for firearms policy. Does the public safety minister realize that these countries are islands and none share a border with anyone, least of which with the United States of America? Is my bringing this new-found evidence to the minister's attention going to change his focus to smugglers, gangs and criminals, instead of wrongfully blaming lawful gun owners?

Mr. Chair, I would like to assure the member that I have actually seen an atlas. I want to be very clear that those countries have recognized, like Canada has, that these weapons have no place in a civil society. They were designed for soldiers to engage in combat with other soldiers. They were not designed for hunting and sporting purposes, which are the lawful uses of a firearm in Canada, but rather for individuals to kill other individuals. Tragically, in Canada, Australia, New Zealand and the United Kingdom, that is precisely what they have been used for, and we have prohibited


Mr. Chair, during the misinformation briefing, the public safety minister used Australia, New Zealand and the United Kingdom as examples for firearms policy. Does the public safety minister realize that these countries are islands and none share a border with anyone, least of which with the United States of America? Is my bringing this new-found evidence to the minister's attention going to change his focus to smugglers, gangs and criminals, instead of wrongfully blaming lawful gun owners?

Mr. Chair, I would like to assure the member that I have actually seen an atlas. I want to be very clear that those countries have recognized, like Canada has, that these weapons have no place in a civil society. They were designed for soldiers to engage in combat with other soldiers. They were not designed for hunting and sporting purposes, which are the lawful uses of a firearm in Canada, but rather for individuals to kill other individuals. Tragically, in Canada, Australia, New Zealand and the United Kingdom, that is precisely what they have been used for, and we have prohibited

Mr. Chair, the nine o'clock gun is an iconic 12-pound cannon that has been fired daily in Vancouver in Stanley Park since the 1800s. It's now a prohibited firearm as of May 1, 2020. Can the minister advise the public of the safety risks that this cannon, which was manufactured in 1816, poses to the public?


Mr. Chair, I would like to assure the member that I have actually seen an atlas. I want to be very clear that those countries have recognized, like Canada has, that these weapons have no place in a civil society. They were designed for soldiers to engage in combat with other soldiers. They were not designed for hunting and sporting purposes, which are the lawful uses of a firearm in Canada, but rather for individuals to kill other individuals. Tragically, in Canada, Australia, New Zealand and the United Kingdom, that is precisely what they have been used for, and we have prohibited

Mr. Chair, the nine o'clock gun is an iconic 12-pound cannon that has been fired daily in Vancouver in Stanley Park since the 1800s. It's now a prohibited firearm as of May 1, 2020. Can the minister advise the public of the safety risks that this cannon, which was manufactured in 1816, poses to the public?

Mr. Chair, I assume the member opposite is referring to the prohibition of grenade launchers. There are about 34 in Canada and we have brought in regulations that now prohibit grenade launchers. It does not apply to some of the other things that have been suggested by the member opposite.


Mr. Chair, the nine o'clock gun is an iconic 12-pound cannon that has been fired daily in Vancouver in Stanley Park since the 1800s. It's now a prohibited firearm as of May 1, 2020. Can the minister advise the public of the safety risks that this cannon, which was manufactured in 1816, poses to the public?

Mr. Chair, I assume the member opposite is referring to the prohibition of grenade launchers. There are about 34 in Canada and we have brought in regulations that now prohibit grenade launchers. It does not apply to some of the other things that have been suggested by the member opposite.

Mr. Chair, I was referring to the iconic, heritage 12-pound cannon that is mounted on a pedestal in Stanley Park. It was manufactured in 1816. Any cannon that can be fired can be loaded with a projectile, so it meets the definition of a firearm, which means that every cannon in Canada, every heritage piece that might be in a museum, every heritage piece that might be in a collection, is now a prohibited firearm. Was the minister not aware of this when he announced this policy?


Mr. Chair, the nine o'clock gun is an iconic 12-pound cannon that has been fired daily in Vancouver in Stanley Park since the 1800s. It's now a prohibited firearm as of May 1, 2020. Can the minister advise the public of the safety risks that this cannon, which was manufactured in 1816, poses to the public?

Mr. Chair, I assume the member opposite is referring to the prohibition of grenade launchers. There are about 34 in Canada and we have brought in regulations that now prohibit grenade launchers. It does not apply to some of the other things that have been suggested by the member opposite.

Mr. Chair, I was referring to the iconic, heritage 12-pound cannon that is mounted on a pedestal in Stanley Park. It was manufactured in 1816. Any cannon that can be fired can be loaded with a projectile, so it meets the definition of a firearm, which means that every cannon in Canada, every heritage piece that might be in a museum, every heritage piece that might be in a collection, is now a prohibited firearm. Was the minister not aware of this when he announced this policy?

Mr. Chair, just to help the member opposite, let us be very clear. We have prohibited weapons that were unfortunately widely available in Canada and were being used for purposes other than sporting activities, which is the only use of a firearm in Canada, for either hunting or target shooting sporting activities. Rather, they were being used to harm individual Canadians and, in some tragic cases, many individual Canadians. We've done the right thing, Mr. Chair, and we


Mr. Chair, I assume the member opposite is referring to the prohibition of grenade launchers. There are about 34 in Canada and we have brought in regulations that now prohibit grenade launchers. It does not apply to some of the other things that have been suggested by the member opposite.

Mr. Chair, I was referring to the iconic, heritage 12-pound cannon that is mounted on a pedestal in Stanley Park. It was manufactured in 1816. Any cannon that can be fired can be loaded with a projectile, so it meets the definition of a firearm, which means that every cannon in Canada, every heritage piece that might be in a museum, every heritage piece that might be in a collection, is now a prohibited firearm. Was the minister not aware of this when he announced this policy?

Mr. Chair, just to help the member opposite, let us be very clear. We have prohibited weapons that were unfortunately widely available in Canada and were being used for purposes other than sporting activities, which is the only use of a firearm in Canada, for either hunting or target shooting sporting activities. Rather, they were being used to harm individual Canadians and, in some tragic cases, many individual Canadians. We've done the right thing, Mr. Chair, and we


Mr. Chair, I was referring to the iconic, heritage 12-pound cannon that is mounted on a pedestal in Stanley Park. It was manufactured in 1816. Any cannon that can be fired can be loaded with a projectile, so it meets the definition of a firearm, which means that every cannon in Canada, every heritage piece that might be in a museum, every heritage piece that might be in a collection, is now a prohibited firearm. Was the minister not aware of this when he announced this policy?

Mr. Chair, just to help the member opposite, let us be very clear. We have prohibited weapons that were unfortunately widely available in Canada and were being used for purposes other than sporting activities, which is the only use of a firearm in Canada, for either hunting or target shooting sporting activities. Rather, they were being used to harm individual Canadians and, in some tragic cases, many individual Canadians. We've done the right thing, Mr. Chair, and we

Mr. Chair, agricultural societies across rural Ontario are making the difficult decision to cancel their fall fairs this year. Some of these fall fairs have been around since before Confederation. Not only is this a terrible loss for these communities of important community events, but it's also putting a significant financial strain on these agricultural societies. What action is the government taking to support agricultural societies in Canada?


Mr. Chair, just to help the member opposite, let us be very clear. We have prohibited weapons that were unfortunately widely available in Canada and were being used for purposes other than sporting activities, which is the only use of a firearm in Canada, for either hunting or target shooting sporting activities. Rather, they were being used to harm individual Canadians and, in some tragic cases, many individual Canadians. We've done the right thing, Mr. Chair, and we

Mr. Chair, agricultural societies across rural Ontario are making the difficult decision to cancel their fall fairs this year. Some of these fall fairs have been around since before Confederation. Not only is this a terrible loss for these communities of important community events, but it's also putting a significant financial strain on these agricultural societies. What action is the government taking to support agricultural societies in Canada?

Mr. Chair, what we've done is we've put forward monies to support our regional development agencies. These agencies have the mandate and the ability to support local initiatives, including the events the member has highlighted. This is more than doubling the budget that currently exists, so that we have sufficient resources to support communities and these very important local events.


Mr. Chair, agricultural societies across rural Ontario are making the difficult decision to cancel their fall fairs this year. Some of these fall fairs have been around since before Confederation. Not only is this a terrible loss for these communities of important community events, but it's also putting a significant financial strain on these agricultural societies. What action is the government taking to support agricultural societies in Canada?

Mr. Chair, what we've done is we've put forward monies to support our regional development agencies. These agencies have the mandate and the ability to support local initiatives, including the events the member has highlighted. This is more than doubling the budget that currently exists, so that we have sufficient resources to support communities and these very important local events.

Mr. Chair, the arts and culture industry has a massive impact on local economies. In my riding alone we have the Canadian Baseball Hall of Fame and Museum, the Stratford Festival, Drayton Entertainment and Stratford Summer Music. The postponement and cancellation of the seasons of these important cultural institutions is having a massive impact on the hospitality industry, including local restaurants, hotels and bed and breakfasts. Many of these businesses are small businesses and owner-operated businesses that are falling through the cracks in the government's programs that have been introduced. How will the government address the blind spot in their programs for small businesses in communities like this, which rely on the tourism and the arts and culture industries?


Mr. Chair, agricultural societies across rural Ontario are making the difficult decision to cancel their fall fairs this year. Some of these fall fairs have been around since before Confederation. Not only is this a terrible loss for these communities of important community events, but it's also putting a significant financial strain on these agricultural societies. What action is the government taking to support agricultural societies in Canada?

Mr. Chair, what we've done is we've put forward monies to support our regional development agencies. These agencies have the mandate and the ability to support local initiatives, including the events the member has highlighted. This is more than doubling the budget that currently exists, so that we have sufficient resources to support communities and these very important local events.

Mr. Chair, the arts and culture industry has a massive impact on local economies. In my riding alone we have the Canadian Baseball Hall of Fame and Museum, the Stratford Festival, Drayton Entertainment and Stratford Summer Music. The postponement and cancellation of the seasons of these important cultural institutions is having a massive impact on the hospitality industry, including local restaurants, hotels and bed and breakfasts. Many of these businesses are small businesses and owner-operated businesses that are falling through the cracks in the government's programs that have been introduced. How will the government address the blind spot in their programs for small businesses in communities like this, which rely on the tourism and the arts and culture industries?

Mr. Chair, clearly, we understand how important these organizations are to these communities. That is why we allocated $500 million to respond to the specific financial needs of arts, heritage and sports organizations, to help them be more resilient through this difficult time. Last week we rolled out the funding of this announcement, and we look forward to engaging with communities across the country.


Mr. Chair, what we've done is we've put forward monies to support our regional development agencies. These agencies have the mandate and the ability to support local initiatives, including the events the member has highlighted. This is more than doubling the budget that currently exists, so that we have sufficient resources to support communities and these very important local events.

Mr. Chair, the arts and culture industry has a massive impact on local economies. In my riding alone we have the Canadian Baseball Hall of Fame and Museum, the Stratford Festival, Drayton Entertainment and Stratford Summer Music. The postponement and cancellation of the seasons of these important cultural institutions is having a massive impact on the hospitality industry, including local restaurants, hotels and bed and breakfasts. Many of these businesses are small businesses and owner-operated businesses that are falling through the cracks in the government's programs that have been introduced. How will the government address the blind spot in their programs for small businesses in communities like this, which rely on the tourism and the arts and culture industries?

Mr. Chair, clearly, we understand how important these organizations are to these communities. That is why we allocated $500 million to respond to the specific financial needs of arts, heritage and sports organizations, to help them be more resilient through this difficult time. Last week we rolled out the funding of this announcement, and we look forward to engaging with communities across the country.

Mr. Chair, 1.8 million jobs are attributed to the tourism industry in Canada. Among these, 740,000 are related to international travelling. No one wants to see the borders reopen until it's safe to do so, but can the government provide clarity on what criteria will be used to provide some information to these tourism operators of how, when and under what criteria international borders will be reopened?


Mr. Chair, the arts and culture industry has a massive impact on local economies. In my riding alone we have the Canadian Baseball Hall of Fame and Museum, the Stratford Festival, Drayton Entertainment and Stratford Summer Music. The postponement and cancellation of the seasons of these important cultural institutions is having a massive impact on the hospitality industry, including local restaurants, hotels and bed and breakfasts. Many of these businesses are small businesses and owner-operated businesses that are falling through the cracks in the government's programs that have been introduced. How will the government address the blind spot in their programs for small businesses in communities like this, which rely on the tourism and the arts and culture industries?

Mr. Chair, clearly, we understand how important these organizations are to these communities. That is why we allocated $500 million to respond to the specific financial needs of arts, heritage and sports organizations, to help them be more resilient through this difficult time. Last week we rolled out the funding of this announcement, and we look forward to engaging with communities across the country.

Mr. Chair, 1.8 million jobs are attributed to the tourism industry in Canada. Among these, 740,000 are related to international travelling. No one wants to see the borders reopen until it's safe to do so, but can the government provide clarity on what criteria will be used to provide some information to these tourism operators of how, when and under what criteria international borders will be reopened?

Mr. Chair, I would like to thank the member opposite for his view that we need to be cautious and prudent and put the health and safety of Canadians first. That is very much the view of our government as well. When it comes to international borders, the health and safety of Canadians is absolutely the first criterion we are going to look at. Of course, we will be looking at the situation with coronavirus


Mr. Chair, clearly, we understand how important these organizations are to these communities. That is why we allocated $500 million to respond to the specific financial needs of arts, heritage and sports organizations, to help them be more resilient through this difficult time. Last week we rolled out the funding of this announcement, and we look forward to engaging with communities across the country.

Mr. Chair, 1.8 million jobs are attributed to the tourism industry in Canada. Among these, 740,000 are related to international travelling. No one wants to see the borders reopen until it's safe to do so, but can the government provide clarity on what criteria will be used to provide some information to these tourism operators of how, when and under what criteria international borders will be reopened?

Mr. Chair, I would like to thank the member opposite for his view that we need to be cautious and prudent and put the health and safety of Canadians first. That is very much the view of our government as well. When it comes to international borders, the health and safety of Canadians is absolutely the first criterion we are going to look at. Of course, we will be looking at the situation with coronavirus


Mr. Chair, 1.8 million jobs are attributed to the tourism industry in Canada. Among these, 740,000 are related to international travelling. No one wants to see the borders reopen until it's safe to do so, but can the government provide clarity on what criteria will be used to provide some information to these tourism operators of how, when and under what criteria international borders will be reopened?

Mr. Chair, I would like to thank the member opposite for his view that we need to be cautious and prudent and put the health and safety of Canadians first. That is very much the view of our government as well. When it comes to international borders, the health and safety of Canadians is absolutely the first criterion we are going to look at. Of course, we will be looking at the situation with coronavirus

Mr. Chair, many Canadians continue to fall through the cracks of programs announced by this government. One of my constituents only recently returned to the workforce after spending many years out of the workforce raising her children. As such, she doesn't qualify under the $5,000 minimum requirement for income over the past 12 months. How will the government address these people who are falling through the cracks?


Mr. Chair, I would like to thank the member opposite for his view that we need to be cautious and prudent and put the health and safety of Canadians first. That is very much the view of our government as well. When it comes to international borders, the health and safety of Canadians is absolutely the first criterion we are going to look at. Of course, we will be looking at the situation with coronavirus

Mr. Chair, many Canadians continue to fall through the cracks of programs announced by this government. One of my constituents only recently returned to the workforce after spending many years out of the workforce raising her children. As such, she doesn't qualify under the $5,000 minimum requirement for income over the past 12 months. How will the government address these people who are falling through the cracks?

Mr. Chair, we are mindful of the very difficult circumstances in which many Canadians who have a foot in two places find themselves. We have a number of different measures to help them and we're going to continue to do so.


Mr. Chair, many Canadians continue to fall through the cracks of programs announced by this government. One of my constituents only recently returned to the workforce after spending many years out of the workforce raising her children. As such, she doesn't qualify under the $5,000 minimum requirement for income over the past 12 months. How will the government address these people who are falling through the cracks?

Mr. Chair, we are mindful of the very difficult circumstances in which many Canadians who have a foot in two places find themselves. We have a number of different measures to help them and we're going to continue to do so.

Mr. Chair, it has been reported that as many as 15% of farmers and farm families in Canada could face going out of business and bankruptcy because of the massive impact that COVID-19 is having on agriculture in Canada. Business risk management programs are not working for these farm families, and the processing capacity is simply not there for farmers and for farm families, especially in the beef and pork industries. How will the government immediately address the short-term processing capacity issues found in the beef and pork sectors? When will they finally live up to the commitment of a complete review of the business risk management programs?


Mr. Chair, many Canadians continue to fall through the cracks of programs announced by this government. One of my constituents only recently returned to the workforce after spending many years out of the workforce raising her children. As such, she doesn't qualify under the $5,000 minimum requirement for income over the past 12 months. How will the government address these people who are falling through the cracks?

Mr. Chair, we are mindful of the very difficult circumstances in which many Canadians who have a foot in two places find themselves. We have a number of different measures to help them and we're going to continue to do so.

Mr. Chair, it has been reported that as many as 15% of farmers and farm families in Canada could face going out of business and bankruptcy because of the massive impact that COVID-19 is having on agriculture in Canada. Business risk management programs are not working for these farm families, and the processing capacity is simply not there for farmers and for farm families, especially in the beef and pork industries. How will the government immediately address the short-term processing capacity issues found in the beef and pork sectors? When will they finally live up to the commitment of a complete review of the business risk management programs?

Mr.Chair, I've been holding discussions with my provincial counterparts to review the risk management programs. With respect to the AgriStability program, we've offered producers some accommodations and pushed back the enrolment date to July3. We've also increased, from 50% to 75%, the advance payment that they can obtain quickly, in provinces where this is possible. We've also posted a calculator online. So before they say that the program isn't working, I encourage them to use this calculator to find out how much they can receive.


Mr. Chair, we are mindful of the very difficult circumstances in which many Canadians who have a foot in two places find themselves. We have a number of different measures to help them and we're going to continue to do so.

Mr. Chair, it has been reported that as many as 15% of farmers and farm families in Canada could face going out of business and bankruptcy because of the massive impact that COVID-19 is having on agriculture in Canada. Business risk management programs are not working for these farm families, and the processing capacity is simply not there for farmers and for farm families, especially in the beef and pork industries. How will the government immediately address the short-term processing capacity issues found in the beef and pork sectors? When will they finally live up to the commitment of a complete review of the business risk management programs?

Mr.Chair, I've been holding discussions with my provincial counterparts to review the risk management programs. With respect to the AgriStability program, we've offered producers some accommodations and pushed back the enrolment date to July3. We've also increased, from 50% to 75%, the advance payment that they can obtain quickly, in provinces where this is possible. We've also posted a calculator online. So before they say that the program isn't working, I encourage them to use this calculator to find out how much they can receive.

Mr. Chair, this government continues to show a blind spot for small businesses in Canada. Many don't qualify for the CEBA because they don't have a high enough payroll or because they don't have a business account. So many small businesses are falling through the cracks. Will the government expand the criteria so that small businesses in my community and across Canada can qualify for the important assistance they need at this time?


Mr. Chair, it has been reported that as many as 15% of farmers and farm families in Canada could face going out of business and bankruptcy because of the massive impact that COVID-19 is having on agriculture in Canada. Business risk management programs are not working for these farm families, and the processing capacity is simply not there for farmers and for farm families, especially in the beef and pork industries. How will the government immediately address the short-term processing capacity issues found in the beef and pork sectors? When will they finally live up to the commitment of a complete review of the business risk management programs?

Mr.Chair, I've been holding discussions with my provincial counterparts to review the risk management programs. With respect to the AgriStability program, we've offered producers some accommodations and pushed back the enrolment date to July3. We've also increased, from 50% to 75%, the advance payment that they can obtain quickly, in provinces where this is possible. We've also posted a calculator online. So before they say that the program isn't working, I encourage them to use this calculator to find out how much they can receive.

Mr. Chair, this government continues to show a blind spot for small businesses in Canada. Many don't qualify for the CEBA because they don't have a high enough payroll or because they don't have a business account. So many small businesses are falling through the cracks. Will the government expand the criteria so that small businesses in my community and across Canada can qualify for the important assistance they need at this time?

Mr. Chair, I would like to remind my honourable colleague that we did expand the eligibility criteria threshold from $50,000 down to $20,000 so that more businesses could be eligible, and on the top end, for salaries, from $1 million to $1.5 million. That is why we have seen 590,000 small business loans issued. That's a testament to the program.


Mr.Chair, I've been holding discussions with my provincial counterparts to review the risk management programs. With respect to the AgriStability program, we've offered producers some accommodations and pushed back the enrolment date to July3. We've also increased, from 50% to 75%, the advance payment that they can obtain quickly, in provinces where this is possible. We've also posted a calculator online. So before they say that the program isn't working, I encourage them to use this calculator to find out how much they can receive.

Mr. Chair, this government continues to show a blind spot for small businesses in Canada. Many don't qualify for the CEBA because they don't have a high enough payroll or because they don't have a business account. So many small businesses are falling through the cracks. Will the government expand the criteria so that small businesses in my community and across Canada can qualify for the important assistance they need at this time?

Mr. Chair, I would like to remind my honourable colleague that we did expand the eligibility criteria threshold from $50,000 down to $20,000 so that more businesses could be eligible, and on the top end, for salaries, from $1 million to $1.5 million. That is why we have seen 590,000 small business loans issued. That's a testament to the program.

The next question will go to Mr. Maguire.


Mr. Chair, this government continues to show a blind spot for small businesses in Canada. Many don't qualify for the CEBA because they don't have a high enough payroll or because they don't have a business account. So many small businesses are falling through the cracks. Will the government expand the criteria so that small businesses in my community and across Canada can qualify for the important assistance they need at this time?

Mr. Chair, I would like to remind my honourable colleague that we did expand the eligibility criteria threshold from $50,000 down to $20,000 so that more businesses could be eligible, and on the top end, for salaries, from $1 million to $1.5 million. That is why we have seen 590,000 small business loans issued. That's a testament to the program.

The next question will go to Mr. Maguire.

Mr. Chair, hog and beef producers have seen drastic price drops. Producers are telling me that they would use the western livestock price insurance program if the premiums were affordable, which they are not. Will the Minister of Agriculture work with the industry to make the premiums affordable so that producers can have price protection against these market fluctuations?


Mr. Chair, I would like to remind my honourable colleague that we did expand the eligibility criteria threshold from $50,000 down to $20,000 so that more businesses could be eligible, and on the top end, for salaries, from $1 million to $1.5 million. That is why we have seen 590,000 small business loans issued. That's a testament to the program.

The next question will go to Mr. Maguire.

Mr. Chair, hog and beef producers have seen drastic price drops. Producers are telling me that they would use the western livestock price insurance program if the premiums were affordable, which they are not. Will the Minister of Agriculture work with the industry to make the premiums affordable so that producers can have price protection against these market fluctuations?

Mr. Chair, we're working closely with the industry and my provincial counterparts to identify the best programs to help producers in this difficult time. Last week, we announced specific programs for the meat sector: $77.5million for processors, $50million for beef producers and $50million for pork producers.


The next question will go to Mr. Maguire.

Mr. Chair, hog and beef producers have seen drastic price drops. Producers are telling me that they would use the western livestock price insurance program if the premiums were affordable, which they are not. Will the Minister of Agriculture work with the industry to make the premiums affordable so that producers can have price protection against these market fluctuations?

Mr. Chair, we're working closely with the industry and my provincial counterparts to identify the best programs to help producers in this difficult time. Last week, we announced specific programs for the meat sector: $77.5million for processors, $50million for beef producers and $50million for pork producers.

Mr. Chair, Chez Angela Bakery in Brandon has seen tremendous success since it opened two years ago. Due to this growth and the eligibility criteria for the wage subsidy program, their revenues would have to decline much further than 30% in order for them to receive help. Will the Minister of Finance amend the eligibility for the wage subsidy program so that Chez Angela and similar businesses can apply?


Mr. Chair, hog and beef producers have seen drastic price drops. Producers are telling me that they would use the western livestock price insurance program if the premiums were affordable, which they are not. Will the Minister of Agriculture work with the industry to make the premiums affordable so that producers can have price protection against these market fluctuations?

Mr. Chair, we're working closely with the industry and my provincial counterparts to identify the best programs to help producers in this difficult time. Last week, we announced specific programs for the meat sector: $77.5million for processors, $50million for beef producers and $50million for pork producers.

Mr. Chair, Chez Angela Bakery in Brandon has seen tremendous success since it opened two years ago. Due to this growth and the eligibility criteria for the wage subsidy program, their revenues would have to decline much further than 30% in order for them to receive help. Will the Minister of Finance amend the eligibility for the wage subsidy program so that Chez Angela and similar businesses can apply?


Mr. Chair, we're working closely with the industry and my provincial counterparts to identify the best programs to help producers in this difficult time. Last week, we announced specific programs for the meat sector: $77.5million for processors, $50million for beef producers and $50million for pork producers.

Mr. Chair, Chez Angela Bakery in Brandon has seen tremendous success since it opened two years ago. Due to this growth and the eligibility criteria for the wage subsidy program, their revenues would have to decline much further than 30% in order for them to receive help. Will the Minister of Finance amend the eligibility for the wage subsidy program so that Chez Angela and similar businesses can apply?

Mr. Chair, I'd like to thank the honourable member for his question. I want to highlight the fact that we did make an amendment. When we originally proposed this initiative, the threshold was 30% for the month of March. Now businesses will only need to show a 15% decline in revenue, and businesses will have the option of using January and February as a reference period to show revenue losses, or of using the same time last year. This reflects, again, our ability to understand the needs of businesses, to act quickly and to make sure that they benefit from this very important initiative.


Mr. Chair, Chez Angela Bakery in Brandon has seen tremendous success since it opened two years ago. Due to this growth and the eligibility criteria for the wage subsidy program, their revenues would have to decline much further than 30% in order for them to receive help. Will the Minister of Finance amend the eligibility for the wage subsidy program so that Chez Angela and similar businesses can apply?

Mr. Chair, I'd like to thank the honourable member for his question. I want to highlight the fact that we did make an amendment. When we originally proposed this initiative, the threshold was 30% for the month of March. Now businesses will only need to show a 15% decline in revenue, and businesses will have the option of using January and February as a reference period to show revenue losses, or of using the same time last year. This reflects, again, our ability to understand the needs of businesses, to act quickly and to make sure that they benefit from this very important initiative.

They still don't qualify, Mr. Chair. The Blarney Stone restaurant in Killarney has repeatedly asked the Minister of Finance if they could refinance their loans through the Canada small business financing program. Will the Minister of Finance give small business owners the ability to refinance their existing loans through the program, yes or no?


Mr. Chair, I'd like to thank the honourable member for his question. I want to highlight the fact that we did make an amendment. When we originally proposed this initiative, the threshold was 30% for the month of March. Now businesses will only need to show a 15% decline in revenue, and businesses will have the option of using January and February as a reference period to show revenue losses, or of using the same time last year. This reflects, again, our ability to understand the needs of businesses, to act quickly and to make sure that they benefit from this very important initiative.

They still don't qualify, Mr. Chair. The Blarney Stone restaurant in Killarney has repeatedly asked the Minister of Finance if they could refinance their loans through the Canada small business financing program. Will the Minister of Finance give small business owners the ability to refinance their existing loans through the program, yes or no?

Mr. Chair, again, we've demonstrated flexibility and nimbleness when it comes to these financing options. I'd also like to highlight another very important initiative that was mentioned earlier, the deferring of GST/HST and customs duty payments for businesses for the next three months. This will help 3.2 million business owners and entrepreneurs across the country. Again, it's another initiative to put more money in the pockets of businesses as they deal with this unprecedented health care crisis.


Mr. Chair, I'd like to thank the honourable member for his question. I want to highlight the fact that we did make an amendment. When we originally proposed this initiative, the threshold was 30% for the month of March. Now businesses will only need to show a 15% decline in revenue, and businesses will have the option of using January and February as a reference period to show revenue losses, or of using the same time last year. This reflects, again, our ability to understand the needs of businesses, to act quickly and to make sure that they benefit from this very important initiative.

They still don't qualify, Mr. Chair. The Blarney Stone restaurant in Killarney has repeatedly asked the Minister of Finance if they could refinance their loans through the Canada small business financing program. Will the Minister of Finance give small business owners the ability to refinance their existing loans through the program, yes or no?

Mr. Chair, again, we've demonstrated flexibility and nimbleness when it comes to these financing options. I'd also like to highlight another very important initiative that was mentioned earlier, the deferring of GST/HST and customs duty payments for businesses for the next three months. This will help 3.2 million business owners and entrepreneurs across the country. Again, it's another initiative to put more money in the pockets of businesses as they deal with this unprecedented health care crisis.

Mr. Chair, the Liberals still haven't fixed the payroll eligibility problems for many small business owners who need to access the zero-interest loans available in CEBA. Can the minister provide any rationale for why countless small businesses are not being allowed to access these loans?


They still don't qualify, Mr. Chair. The Blarney Stone restaurant in Killarney has repeatedly asked the Minister of Finance if they could refinance their loans through the Canada small business financing program. Will the Minister of Finance give small business owners the ability to refinance their existing loans through the program, yes or no?

Mr. Chair, again, we've demonstrated flexibility and nimbleness when it comes to these financing options. I'd also like to highlight another very important initiative that was mentioned earlier, the deferring of GST/HST and customs duty payments for businesses for the next three months. This will help 3.2 million business owners and entrepreneurs across the country. Again, it's another initiative to put more money in the pockets of businesses as they deal with this unprecedented health care crisis.

Mr. Chair, the Liberals still haven't fixed the payroll eligibility problems for many small business owners who need to access the zero-interest loans available in CEBA. Can the minister provide any rationale for why countless small businesses are not being allowed to access these loans?

Mr. Chair, as of today, 590,000 small business loans have been issued. I think that's contrary to the point the member opposite is making. Clearly we recognize that we need to be agile and that we need to understand the needs of businesses. That's why we made changes to this particular program. We'll continue to listen to businesses. I can assure the member opposite that 590,000 small business loans is no small feat.


Mr. Chair, again, we've demonstrated flexibility and nimbleness when it comes to these financing options. I'd also like to highlight another very important initiative that was mentioned earlier, the deferring of GST/HST and customs duty payments for businesses for the next three months. This will help 3.2 million business owners and entrepreneurs across the country. Again, it's another initiative to put more money in the pockets of businesses as they deal with this unprecedented health care crisis.

Mr. Chair, the Liberals still haven't fixed the payroll eligibility problems for many small business owners who need to access the zero-interest loans available in CEBA. Can the minister provide any rationale for why countless small businesses are not being allowed to access these loans?

Mr. Chair, as of today, 590,000 small business loans have been issued. I think that's contrary to the point the member opposite is making. Clearly we recognize that we need to be agile and that we need to understand the needs of businesses. That's why we made changes to this particular program. We'll continue to listen to businesses. I can assure the member opposite that 590,000 small business loans is no small feat.

Mr. Chair, Canada has some of the best competitive sport shooters in the world. The Liberals' order in council on firearms will put an end to many Canadians being able to represent our country. Can the Minister of Public Safety list even one of these sport shooting competitions, which will now be illegal due to his order in council?


Mr. Chair, the Liberals still haven't fixed the payroll eligibility problems for many small business owners who need to access the zero-interest loans available in CEBA. Can the minister provide any rationale for why countless small businesses are not being allowed to access these loans?

Mr. Chair, as of today, 590,000 small business loans have been issued. I think that's contrary to the point the member opposite is making. Clearly we recognize that we need to be agile and that we need to understand the needs of businesses. That's why we made changes to this particular program. We'll continue to listen to businesses. I can assure the member opposite that 590,000 small business loans is no small feat.

Mr. Chair, Canada has some of the best competitive sport shooters in the world. The Liberals' order in council on firearms will put an end to many Canadians being able to represent our country. Can the Minister of Public Safety list even one of these sport shooting competitions, which will now be illegal due to his order in council?

The honourable Minister of Public Safety.


Mr. Chair, as of today, 590,000 small business loans have been issued. I think that's contrary to the point the member opposite is making. Clearly we recognize that we need to be agile and that we need to understand the needs of businesses. That's why we made changes to this particular program. We'll continue to listen to businesses. I can assure the member opposite that 590,000 small business loans is no small feat.

Mr. Chair, Canada has some of the best competitive sport shooters in the world. The Liberals' order in council on firearms will put an end to many Canadians being able to represent our country. Can the Minister of Public Safety list even one of these sport shooting competitions, which will now be illegal due to his order in council?

The honourable Minister of Public Safety.

Mr. Chair, it's an important question because sport shooting is a very important tradition for many Canadian sport shooters. I want to assure the member opposite that the weapons we have prohibited by this order in council were not designed for sport shooting and are not used in the Olympics or Paralympic Games. They are not included in this and therefore have no impact on that activity of legitimate sport shooting.


Mr. Chair, Canada has some of the best competitive sport shooters in the world. The Liberals' order in council on firearms will put an end to many Canadians being able to represent our country. Can the Minister of Public Safety list even one of these sport shooting competitions, which will now be illegal due to his order in council?

The honourable Minister of Public Safety.

Mr. Chair, it's an important question because sport shooting is a very important tradition for many Canadian sport shooters. I want to assure the member opposite that the weapons we have prohibited by this order in council were not designed for sport shooting and are not used in the Olympics or Paralympic Games. They are not included in this and therefore have no impact on that activity of legitimate sport shooting.

You have time for one more short question, Mr. Maguire.


The honourable Minister of Public Safety.

Mr. Chair, it's an important question because sport shooting is a very important tradition for many Canadian sport shooters. I want to assure the member opposite that the weapons we have prohibited by this order in council were not designed for sport shooting and are not used in the Olympics or Paralympic Games. They are not included in this and therefore have no impact on that activity of legitimate sport shooting.

You have time for one more short question, Mr. Maguire.

Mr. Chair, statistics show that women are more likely to live paycheque to paycheque, so women continue to be disproportionately impacted by this pandemic in a negative way. Many are worried they won't have a job to go back to. Will the government commit to helping women who are bearing this financial burden return to the workforce?


Mr. Chair, it's an important question because sport shooting is a very important tradition for many Canadian sport shooters. I want to assure the member opposite that the weapons we have prohibited by this order in council were not designed for sport shooting and are not used in the Olympics or Paralympic Games. They are not included in this and therefore have no impact on that activity of legitimate sport shooting.

You have time for one more short question, Mr. Maguire.

Mr. Chair, statistics show that women are more likely to live paycheque to paycheque, so women continue to be disproportionately impacted by this pandemic in a negative way. Many are worried they won't have a job to go back to. Will the government commit to helping women who are bearing this financial burden return to the workforce?

Mr. Chair, this is a very good question. I would love to have a lot of time to answer it. The answer is yes, of course. We are making sure that many of our measures do not disproportionately impact women, because when women succeed, all Canadians succeed.


You have time for one more short question, Mr. Maguire.

Mr. Chair, statistics show that women are more likely to live paycheque to paycheque, so women continue to be disproportionately impacted by this pandemic in a negative way. Many are worried they won't have a job to go back to. Will the government commit to helping women who are bearing this financial burden return to the workforce?

Mr. Chair, this is a very good question. I would love to have a lot of time to answer it. The answer is yes, of course. We are making sure that many of our measures do not disproportionately impact women, because when women succeed, all Canadians succeed.

We'll now continue with Mr.Blanchette-Joncas.


Mr. Chair, statistics show that women are more likely to live paycheque to paycheque, so women continue to be disproportionately impacted by this pandemic in a negative way. Many are worried they won't have a job to go back to. Will the government commit to helping women who are bearing this financial burden return to the workforce?

Mr. Chair, this is a very good question. I would love to have a lot of time to answer it. The answer is yes, of course. We are making sure that many of our measures do not disproportionately impact women, because when women succeed, all Canadians succeed.

We'll now continue with Mr.Blanchette-Joncas.

Thank you, Mr.Chair. It's a privilege to be here in the House today to represent the people of Rimouski-NeigetteTmiscouataLesBasques, but also to serve as the BlocQubcois tourism critic. Tourism in Quebec is a significant economic engine and wealth creator. This industry is vital to the regions of Quebec, as I'll demonstrate. The tourism industry in Quebec generates over $15billion in economic spinoffs and employs more than 400,000workers. In Quebec, one in tenjobs is connected to the tourism industry. Every dollar spent on tourism generates about 70cents in the Quebec economy. The tourism industry consists of over 30,000businesses, and two-thirds of these businesses are outside the major centres in the Quebec City and Montreal regions. In the tourism industry, 82% of businesses have fewer than 20employees. This shows once again the need to support this industry. I heard my honourable colleague on the other side of the House say that a plan was in place for the tourism industry. I want to hear what he has to say about this plan. To date, what specific measures has the government taken to support the tourism industry?


Mr. Chair, this is a very good question. I would love to have a lot of time to answer it. The answer is yes, of course. We are making sure that many of our measures do not disproportionately impact women, because when women succeed, all Canadians succeed.

We'll now continue with Mr.Blanchette-Joncas.

Thank you, Mr.Chair. It's a privilege to be here in the House today to represent the people of Rimouski-NeigetteTmiscouataLesBasques, but also to serve as the BlocQubcois tourism critic. Tourism in Quebec is a significant economic engine and wealth creator. This industry is vital to the regions of Quebec, as I'll demonstrate. The tourism industry in Quebec generates over $15billion in economic spinoffs and employs more than 400,000workers. In Quebec, one in tenjobs is connected to the tourism industry. Every dollar spent on tourism generates about 70cents in the Quebec economy. The tourism industry consists of over 30,000businesses, and two-thirds of these businesses are outside the major centres in the Quebec City and Montreal regions. In the tourism industry, 82% of businesses have fewer than 20employees. This shows once again the need to support this industry. I heard my honourable colleague on the other side of the House say that a plan was in place for the tourism industry. I want to hear what he has to say about this plan. To date, what specific measures has the government taken to support the tourism industry?

Mr.Chair, I want to thank my colleague for his question. He's right. The situation is very difficult for all regions of our country and for Quebec. That's why we've invested in regional development. These investments will improve the situation in the tourism sector. These investments will provide assistance for festivals, programs and other initiatives. We'll continue to work with my colleague and the other members to find solutions that will improve the situation.


We'll now continue with Mr.Blanchette-Joncas.

Thank you, Mr.Chair. It's a privilege to be here in the House today to represent the people of Rimouski-NeigetteTmiscouataLesBasques, but also to serve as the BlocQubcois tourism critic. Tourism in Quebec is a significant economic engine and wealth creator. This industry is vital to the regions of Quebec, as I'll demonstrate. The tourism industry in Quebec generates over $15billion in economic spinoffs and employs more than 400,000workers. In Quebec, one in tenjobs is connected to the tourism industry. Every dollar spent on tourism generates about 70cents in the Quebec economy. The tourism industry consists of over 30,000businesses, and two-thirds of these businesses are outside the major centres in the Quebec City and Montreal regions. In the tourism industry, 82% of businesses have fewer than 20employees. This shows once again the need to support this industry. I heard my honourable colleague on the other side of the House say that a plan was in place for the tourism industry. I want to hear what he has to say about this plan. To date, what specific measures has the government taken to support the tourism industry?

Mr.Chair, I want to thank my colleague for his question. He's right. The situation is very difficult for all regions of our country and for Quebec. That's why we've invested in regional development. These investments will improve the situation in the tourism sector. These investments will provide assistance for festivals, programs and other initiatives. We'll continue to work with my colleague and the other members to find solutions that will improve the situation.

Mr.Chair, I'm not sure that I fully understood the plan. However, I can say that the people in the tourism industry don't understand the plan, because they're still waiting for it. One issue in the tourism industry involves fixed costs. Initially, we asked that part of the wage subsidy be set aside to cover fixed costs. The government implemented the Canada emergency commercial rent assistance. The assistance covers 75% of commercial rental payments under $50,000, and property owners pay the remaining 25%. To date, how many applications have been submitted under this program?


Thank you, Mr.Chair. It's a privilege to be here in the House today to represent the people of Rimouski-NeigetteTmiscouataLesBasques, but also to serve as the BlocQubcois tourism critic. Tourism in Quebec is a significant economic engine and wealth creator. This industry is vital to the regions of Quebec, as I'll demonstrate. The tourism industry in Quebec generates over $15billion in economic spinoffs and employs more than 400,000workers. In Quebec, one in tenjobs is connected to the tourism industry. Every dollar spent on tourism generates about 70cents in the Quebec economy. The tourism industry consists of over 30,000businesses, and two-thirds of these businesses are outside the major centres in the Quebec City and Montreal regions. In the tourism industry, 82% of businesses have fewer than 20employees. This shows once again the need to support this industry. I heard my honourable colleague on the other side of the House say that a plan was in place for the tourism industry. I want to hear what he has to say about this plan. To date, what specific measures has the government taken to support the tourism industry?

Mr.Chair, I want to thank my colleague for his question. He's right. The situation is very difficult for all regions of our country and for Quebec. That's why we've invested in regional development. These investments will improve the situation in the tourism sector. These investments will provide assistance for festivals, programs and other initiatives. We'll continue to work with my colleague and the other members to find solutions that will improve the situation.

Mr.Chair, I'm not sure that I fully understood the plan. However, I can say that the people in the tourism industry don't understand the plan, because they're still waiting for it. One issue in the tourism industry involves fixed costs. Initially, we asked that part of the wage subsidy be set aside to cover fixed costs. The government implemented the Canada emergency commercial rent assistance. The assistance covers 75% of commercial rental payments under $50,000, and property owners pay the remaining 25%. To date, how many applications have been submitted under this program?

The wage subsidy is very significant. However, we know that there are other fixed costs. That's why we've taken other measures, such as the measures related to credit and rent. We've combined several measures that will help companies bridge the gap until the end of the crisis.


Mr.Chair, I want to thank my colleague for his question. He's right. The situation is very difficult for all regions of our country and for Quebec. That's why we've invested in regional development. These investments will improve the situation in the tourism sector. These investments will provide assistance for festivals, programs and other initiatives. We'll continue to work with my colleague and the other members to find solutions that will improve the situation.

Mr.Chair, I'm not sure that I fully understood the plan. However, I can say that the people in the tourism industry don't understand the plan, because they're still waiting for it. One issue in the tourism industry involves fixed costs. Initially, we asked that part of the wage subsidy be set aside to cover fixed costs. The government implemented the Canada emergency commercial rent assistance. The assistance covers 75% of commercial rental payments under $50,000, and property owners pay the remaining 25%. To date, how many applications have been submitted under this program?

The wage subsidy is very significant. However, we know that there are other fixed costs. That's why we've taken other measures, such as the measures related to credit and rent. We've combined several measures that will help companies bridge the gap until the end of the crisis.

We expect to hear a figure and not necessarily words. We could see that the program was ineffective, particularly for seasonal businesses, including businesses in the tourism industry. Businesses need to have suspended operations or to show a decline of at least 70% in operations since the start of the public health crisis. How can a tourism business that hasn't yet launched operations show a decline of 70%? It doesn't make sense. A recent survey conducted by the Canadian Federation of Independent Business shows that only one in ten businesses can benefit from this assistance. Yet these businesses need the assistance. Does the government believe that commercial rent assistance is effective even though only one in ten businesses can benefit from it?


Mr.Chair, I'm not sure that I fully understood the plan. However, I can say that the people in the tourism industry don't understand the plan, because they're still waiting for it. One issue in the tourism industry involves fixed costs. Initially, we asked that part of the wage subsidy be set aside to cover fixed costs. The government implemented the Canada emergency commercial rent assistance. The assistance covers 75% of commercial rental payments under $50,000, and property owners pay the remaining 25%. To date, how many applications have been submitted under this program?

The wage subsidy is very significant. However, we know that there are other fixed costs. That's why we've taken other measures, such as the measures related to credit and rent. We've combined several measures that will help companies bridge the gap until the end of the crisis.

We expect to hear a figure and not necessarily words. We could see that the program was ineffective, particularly for seasonal businesses, including businesses in the tourism industry. Businesses need to have suspended operations or to show a decline of at least 70% in operations since the start of the public health crisis. How can a tourism business that hasn't yet launched operations show a decline of 70%? It doesn't make sense. A recent survey conducted by the Canadian Federation of Independent Business shows that only one in ten businesses can benefit from this assistance. Yet these businesses need the assistance. Does the government believe that commercial rent assistance is effective even though only one in ten businesses can benefit from it?

Mr.Chair, I know that the situation is very difficult. That's why we've introduced another option. Through the community futures development corporations and business development centres, we're providing $71million to businesses and organizations in rural communities by giving them much-needed access to capital. This investment will help many businesses in Quebec, particularly in the tourism sector.


The wage subsidy is very significant. However, we know that there are other fixed costs. That's why we've taken other measures, such as the measures related to credit and rent. We've combined several measures that will help companies bridge the gap until the end of the crisis.

We expect to hear a figure and not necessarily words. We could see that the program was ineffective, particularly for seasonal businesses, including businesses in the tourism industry. Businesses need to have suspended operations or to show a decline of at least 70% in operations since the start of the public health crisis. How can a tourism business that hasn't yet launched operations show a decline of 70%? It doesn't make sense. A recent survey conducted by the Canadian Federation of Independent Business shows that only one in ten businesses can benefit from this assistance. Yet these businesses need the assistance. Does the government believe that commercial rent assistance is effective even though only one in ten businesses can benefit from it?

Mr.Chair, I know that the situation is very difficult. That's why we've introduced another option. Through the community futures development corporations and business development centres, we're providing $71million to businesses and organizations in rural communities by giving them much-needed access to capital. This investment will help many businesses in Quebec, particularly in the tourism sector.

Mr.Blanchette-Joncas, you have one minute left.


We expect to hear a figure and not necessarily words. We could see that the program was ineffective, particularly for seasonal businesses, including businesses in the tourism industry. Businesses need to have suspended operations or to show a decline of at least 70% in operations since the start of the public health crisis. How can a tourism business that hasn't yet launched operations show a decline of 70%? It doesn't make sense. A recent survey conducted by the Canadian Federation of Independent Business shows that only one in ten businesses can benefit from this assistance. Yet these businesses need the assistance. Does the government believe that commercial rent assistance is effective even though only one in ten businesses can benefit from it?

Mr.Chair, I know that the situation is very difficult. That's why we've introduced another option. Through the community futures development corporations and business development centres, we're providing $71million to businesses and organizations in rural communities by giving them much-needed access to capital. This investment will help many businesses in Quebec, particularly in the tourism sector.

Mr.Blanchette-Joncas, you have one minute left.

Mr.Chair, in my humble opinion, one out of ten businesses amounts to 10%. This figure isn't very high and is far from a passing grade. What does the government plan to do? Does it plan to implement an expanded program to support businesses in the tourism and seasonal industries to ensure that fixed costs are more fully covered?


Mr.Chair, I know that the situation is very difficult. That's why we've introduced another option. Through the community futures development corporations and business development centres, we're providing $71million to businesses and organizations in rural communities by giving them much-needed access to capital. This investment will help many businesses in Quebec, particularly in the tourism sector.

Mr.Blanchette-Joncas, you have one minute left.

Mr.Chair, in my humble opinion, one out of ten businesses amounts to 10%. This figure isn't very high and is far from a passing grade. What does the government plan to do? Does it plan to implement an expanded program to support businesses in the tourism and seasonal industries to ensure that fixed costs are more fully covered?

Mr.Chair, we have a strategy. We've invested in regional development and in small and medium-sized businesses. We've helped the workers and we'll continue to work with the provincial governments to find solutions. We must work together, particularly in the tourism sector, because the situation in the sector is very serious. I'm sure that we can find solutions to help improve the situation for people in the tourism sector.


Mr.Blanchette-Joncas, you have one minute left.

Mr.Chair, in my humble opinion, one out of ten businesses amounts to 10%. This figure isn't very high and is far from a passing grade. What does the government plan to do? Does it plan to implement an expanded program to support businesses in the tourism and seasonal industries to ensure that fixed costs are more fully covered?

Mr.Chair, we have a strategy. We've invested in regional development and in small and medium-sized businesses. We've helped the workers and we'll continue to work with the provincial governments to find solutions. We must work together, particularly in the tourism sector, because the situation in the sector is very serious. I'm sure that we can find solutions to help improve the situation for people in the tourism sector.

We will now continue with Mr. Van Bynen.


Mr.Chair, in my humble opinion, one out of ten businesses amounts to 10%. This figure isn't very high and is far from a passing grade. What does the government plan to do? Does it plan to implement an expanded program to support businesses in the tourism and seasonal industries to ensure that fixed costs are more fully covered?

Mr.Chair, we have a strategy. We've invested in regional development and in small and medium-sized businesses. We've helped the workers and we'll continue to work with the provincial governments to find solutions. We must work together, particularly in the tourism sector, because the situation in the sector is very serious. I'm sure that we can find solutions to help improve the situation for people in the tourism sector.

We will now continue with Mr. Van Bynen.

Mr. Chair, I would like to inform you that I will be splitting my time with the member for Kingston and the Islands. Mr. Chair, last week was Mental Health Week. We know that the COVID-19 pandemic has caused a great deal of stress and uncertainty for all Canadians and that during this uncertain time, it is normal for many people to feel increased anxiety, depression and mental health issues. In fact, a poll by the Canadian Mental Health Association's Ontario branch showed that 61% of respondents were worried about the mental health of a loved one and more than half of the respondents were worried about their own mental health. In the Standing Committee on Health, we've also heard from many witnesses that our front-line heroes, working around the clock to protect us from the virus and to help others recover, are at great risk of physical and mental burnout. This shows how seriously Canadians need supports for their mental health and well-being during this most trying time. Can the Minister of Health tell my constituents what the government is doing to support Canadians during this uncertain time?


Mr.Chair, we have a strategy. We've invested in regional development and in small and medium-sized businesses. We've helped the workers and we'll continue to work with the provincial governments to find solutions. We must work together, particularly in the tourism sector, because the situation in the sector is very serious. I'm sure that we can find solutions to help improve the situation for people in the tourism sector.

We will now continue with Mr. Van Bynen.

Mr. Chair, I would like to inform you that I will be splitting my time with the member for Kingston and the Islands. Mr. Chair, last week was Mental Health Week. We know that the COVID-19 pandemic has caused a great deal of stress and uncertainty for all Canadians and that during this uncertain time, it is normal for many people to feel increased anxiety, depression and mental health issues. In fact, a poll by the Canadian Mental Health Association's Ontario branch showed that 61% of respondents were worried about the mental health of a loved one and more than half of the respondents were worried about their own mental health. In the Standing Committee on Health, we've also heard from many witnesses that our front-line heroes, working around the clock to protect us from the virus and to help others recover, are at great risk of physical and mental burnout. This shows how seriously Canadians need supports for their mental health and well-being during this most trying time. Can the Minister of Health tell my constituents what the government is doing to support Canadians during this uncertain time?

Mr. Chair, I thank the member for NewmarketAurora for that very insightful question. In fact, we've been very worried about Canadians' mental health as resulting from the pandemic, but even prior to that we knew that we needed to create rapidly more tools for Canadians across the country, no matter where they lived. We've worked very closely with our provincial and territorial partners, for example, to amplify the work that they're doing through increased supports, financial supports. We also launched Wellness Together Canada, which is a digital portal, where all Canadians can get access to tools they can use to help with the circumstances they find themselves in and to get the information they need during COVID-19. It also allows Canadians to connect to paid professionals who can provide support in a variety of different ways, whether it's over the telephone, through email or by text, understanding that Canadians have different ways of connecting that work for them. We've also partnered with a number of organizations that provide supports to Canadians, many of the crisis hotlines, for example, that are working double-time or triple-time to try to keep up with the volume of demand. This is a difficult time for all Canadians and we will continue to work to ensure Canadians have the supports they need.


We will now continue with Mr. Van Bynen.

Mr. Chair, I would like to inform you that I will be splitting my time with the member for Kingston and the Islands. Mr. Chair, last week was Mental Health Week. We know that the COVID-19 pandemic has caused a great deal of stress and uncertainty for all Canadians and that during this uncertain time, it is normal for many people to feel increased anxiety, depression and mental health issues. In fact, a poll by the Canadian Mental Health Association's Ontario branch showed that 61% of respondents were worried about the mental health of a loved one and more than half of the respondents were worried about their own mental health. In the Standing Committee on Health, we've also heard from many witnesses that our front-line heroes, working around the clock to protect us from the virus and to help others recover, are at great risk of physical and mental burnout. This shows how seriously Canadians need supports for their mental health and well-being during this most trying time. Can the Minister of Health tell my constituents what the government is doing to support Canadians during this uncertain time?

Mr. Chair, I thank the member for NewmarketAurora for that very insightful question. In fact, we've been very worried about Canadians' mental health as resulting from the pandemic, but even prior to that we knew that we needed to create rapidly more tools for Canadians across the country, no matter where they lived. We've worked very closely with our provincial and territorial partners, for example, to amplify the work that they're doing through increased supports, financial supports. We also launched Wellness Together Canada, which is a digital portal, where all Canadians can get access to tools they can use to help with the circumstances they find themselves in and to get the information they need during COVID-19. It also allows Canadians to connect to paid professionals who can provide support in a variety of different ways, whether it's over the telephone, through email or by text, understanding that Canadians have different ways of connecting that work for them. We've also partnered with a number of organizations that provide supports to Canadians, many of the crisis hotlines, for example, that are working double-time or triple-time to try to keep up with the volume of demand. This is a difficult time for all Canadians and we will continue to work to ensure Canadians have the supports they need.

We'll go to Mr. Gerretsen, from Kingston and the Islands.


Mr. Chair, I would like to inform you that I will be splitting my time with the member for Kingston and the Islands. Mr. Chair, last week was Mental Health Week. We know that the COVID-19 pandemic has caused a great deal of stress and uncertainty for all Canadians and that during this uncertain time, it is normal for many people to feel increased anxiety, depression and mental health issues. In fact, a poll by the Canadian Mental Health Association's Ontario branch showed that 61% of respondents were worried about the mental health of a loved one and more than half of the respondents were worried about their own mental health. In the Standing Committee on Health, we've also heard from many witnesses that our front-line heroes, working around the clock to protect us from the virus and to help others recover, are at great risk of physical and mental burnout. This shows how seriously Canadians need supports for their mental health and well-being during this most trying time. Can the Minister of Health tell my constituents what the government is doing to support Canadians during this uncertain time?

Mr. Chair, I thank the member for NewmarketAurora for that very insightful question. In fact, we've been very worried about Canadians' mental health as resulting from the pandemic, but even prior to that we knew that we needed to create rapidly more tools for Canadians across the country, no matter where they lived. We've worked very closely with our provincial and territorial partners, for example, to amplify the work that they're doing through increased supports, financial supports. We also launched Wellness Together Canada, which is a digital portal, where all Canadians can get access to tools they can use to help with the circumstances they find themselves in and to get the information they need during COVID-19. It also allows Canadians to connect to paid professionals who can provide support in a variety of different ways, whether it's over the telephone, through email or by text, understanding that Canadians have different ways of connecting that work for them. We've also partnered with a number of organizations that provide supports to Canadians, many of the crisis hotlines, for example, that are working double-time or triple-time to try to keep up with the volume of demand. This is a difficult time for all Canadians and we will continue to work to ensure Canadians have the supports they need.

We'll go to Mr. Gerretsen, from Kingston and the Islands.

Mr. Chair, students from across the country have been significantly impacted by the effects of COVID-19. As we know, thousands of post-secondary students depend on employment throughout the summer in order to pay for expenses throughout their academic year. Unfortunately the pandemic has resulted in the closure of many businesses and organizations that would normally employ students who work during the summer. Thousands of students are now left without the financial means they were depending on to pay for their post-secondary educational expenses. In response to the concerns raised by students, the government announced the creation of the Canada emergency student benefit, which will provide students with the assistance they need to make it through these uncertain financial times. I represent a riding that has multiple post-secondary institutions, and my constituents have been asking when they should expect to apply for the Canada emergency student benefit. Can the President of the Treasury Board please give us an update on the status of the Canada emergency student benefit, and in particular, when students will be able to start accessing this benefit, and also confirm if and how it may be retroactive?


Mr. Chair, I thank the member for NewmarketAurora for that very insightful question. In fact, we've been very worried about Canadians' mental health as resulting from the pandemic, but even prior to that we knew that we needed to create rapidly more tools for Canadians across the country, no matter where they lived. We've worked very closely with our provincial and territorial partners, for example, to amplify the work that they're doing through increased supports, financial supports. We also launched Wellness Together Canada, which is a digital portal, where all Canadians can get access to tools they can use to help with the circumstances they find themselves in and to get the information they need during COVID-19. It also allows Canadians to connect to paid professionals who can provide support in a variety of different ways, whether it's over the telephone, through email or by text, understanding that Canadians have different ways of connecting that work for them. We've also partnered with a number of organizations that provide supports to Canadians, many of the crisis hotlines, for example, that are working double-time or triple-time to try to keep up with the volume of demand. This is a difficult time for all Canadians and we will continue to work to ensure Canadians have the supports they need.

We'll go to Mr. Gerretsen, from Kingston and the Islands.

Mr. Chair, students from across the country have been significantly impacted by the effects of COVID-19. As we know, thousands of post-secondary students depend on employment throughout the summer in order to pay for expenses throughout their academic year. Unfortunately the pandemic has resulted in the closure of many businesses and organizations that would normally employ students who work during the summer. Thousands of students are now left without the financial means they were depending on to pay for their post-secondary educational expenses. In response to the concerns raised by students, the government announced the creation of the Canada emergency student benefit, which will provide students with the assistance they need to make it through these uncertain financial times. I represent a riding that has multiple post-secondary institutions, and my constituents have been asking when they should expect to apply for the Canada emergency student benefit. Can the President of the Treasury Board please give us an update on the status of the Canada emergency student benefit, and in particular, when students will be able to start accessing this benefit, and also confirm if and how it may be retroactive?

Mr. Chair, I would first like to thank the member for Kingston and the Islands for his strong advocacy in favour of young Canadians in his riding and across Canada. Mr. Chair, our government is committed to ensuring that young Canadians have the support that they need during this very difficult time. That's why we are investing $9 billion to support students and recent graduates affected by COVID-19. The measures include doubling the Canada student grants, raising the cap on student loans, creating new employment opportunities for students and launching the Canada emergency student benefit. I'm pleased to share with the House that the application period for the Canada emergency student benefit will commence on May 15. That is this Friday. This benefit will provide $1,250 a month to eligible students or $2,000 for students who have disabilities or dependants. Mr. Chair, when Canada emerges from this pandemic, we want to make sure that students are in a financial position to continue their studies so that they can pursue fruitful careers and help build a strong Canada.


We'll go to Mr. Gerretsen, from Kingston and the Islands.

Mr. Chair, students from across the country have been significantly impacted by the effects of COVID-19. As we know, thousands of post-secondary students depend on employment throughout the summer in order to pay for expenses throughout their academic year. Unfortunately the pandemic has resulted in the closure of many businesses and organizations that would normally employ students who work during the summer. Thousands of students are now left without the financial means they were depending on to pay for their post-secondary educational expenses. In response to the concerns raised by students, the government announced the creation of the Canada emergency student benefit, which will provide students with the assistance they need to make it through these uncertain financial times. I represent a riding that has multiple post-secondary institutions, and my constituents have been asking when they should expect to apply for the Canada emergency student benefit. Can the President of the Treasury Board please give us an update on the status of the Canada emergency student benefit, and in particular, when students will be able to start accessing this benefit, and also confirm if and how it may be retroactive?

Mr. Chair, I would first like to thank the member for Kingston and the Islands for his strong advocacy in favour of young Canadians in his riding and across Canada. Mr. Chair, our government is committed to ensuring that young Canadians have the support that they need during this very difficult time. That's why we are investing $9 billion to support students and recent graduates affected by COVID-19. The measures include doubling the Canada student grants, raising the cap on student loans, creating new employment opportunities for students and launching the Canada emergency student benefit. I'm pleased to share with the House that the application period for the Canada emergency student benefit will commence on May 15. That is this Friday. This benefit will provide $1,250 a month to eligible students or $2,000 for students who have disabilities or dependants. Mr. Chair, when Canada emerges from this pandemic, we want to make sure that students are in a financial position to continue their studies so that they can pursue fruitful careers and help build a strong Canada.

We'll wait a few seconds before moving on to the next five-minute period to allow the console operator to switch with someone else. We'll next go to the honourable member for Calgary Skyview, Ms. Sahota.


Mr. Chair, students from across the country have been significantly impacted by the effects of COVID-19. As we know, thousands of post-secondary students depend on employment throughout the summer in order to pay for expenses throughout their academic year. Unfortunately the pandemic has resulted in the closure of many businesses and organizations that would normally employ students who work during the summer. Thousands of students are now left without the financial means they were depending on to pay for their post-secondary educational expenses. In response to the concerns raised by students, the government announced the creation of the Canada emergency student benefit, which will provide students with the assistance they need to make it through these uncertain financial times. I represent a riding that has multiple post-secondary institutions, and my constituents have been asking when they should expect to apply for the Canada emergency student benefit. Can the President of the Treasury Board please give us an update on the status of the Canada emergency student benefit, and in particular, when students will be able to start accessing this benefit, and also confirm if and how it may be retroactive?

Mr. Chair, I would first like to thank the member for Kingston and the Islands for his strong advocacy in favour of young Canadians in his riding and across Canada. Mr. Chair, our government is committed to ensuring that young Canadians have the support that they need during this very difficult time. That's why we are investing $9 billion to support students and recent graduates affected by COVID-19. The measures include doubling the Canada student grants, raising the cap on student loans, creating new employment opportunities for students and launching the Canada emergency student benefit. I'm pleased to share with the House that the application period for the Canada emergency student benefit will commence on May 15. That is this Friday. This benefit will provide $1,250 a month to eligible students or $2,000 for students who have disabilities or dependants. Mr. Chair, when Canada emerges from this pandemic, we want to make sure that students are in a financial position to continue their studies so that they can pursue fruitful careers and help build a strong Canada.

We'll wait a few seconds before moving on to the next five-minute period to allow the console operator to switch with someone else. We'll next go to the honourable member for Calgary Skyview, Ms. Sahota.

Thank you, Mr. Chair. Victims of human trafficking continue to suffer during this crisis. Many are facing worse conditions and additional barriers to escaping human trafficking than before the pandemic. The government has been completely silent on this issue, and now funding to fight human trafficking is being taken away from front-line organizations. Why would the government choose to do this at this vulnerable time?


Mr. Chair, I would first like to thank the member for Kingston and the Islands for his strong advocacy in favour of young Canadians in his riding and across Canada. Mr. Chair, our government is committed to ensuring that young Canadians have the support that they need during this very difficult time. That's why we are investing $9 billion to support students and recent graduates affected by COVID-19. The measures include doubling the Canada student grants, raising the cap on student loans, creating new employment opportunities for students and launching the Canada emergency student benefit. I'm pleased to share with the House that the application period for the Canada emergency student benefit will commence on May 15. That is this Friday. This benefit will provide $1,250 a month to eligible students or $2,000 for students who have disabilities or dependants. Mr. Chair, when Canada emerges from this pandemic, we want to make sure that students are in a financial position to continue their studies so that they can pursue fruitful careers and help build a strong Canada.

We'll wait a few seconds before moving on to the next five-minute period to allow the console operator to switch with someone else. We'll next go to the honourable member for Calgary Skyview, Ms. Sahota.

Thank you, Mr. Chair. Victims of human trafficking continue to suffer during this crisis. Many are facing worse conditions and additional barriers to escaping human trafficking than before the pandemic. The government has been completely silent on this issue, and now funding to fight human trafficking is being taken away from front-line organizations. Why would the government choose to do this at this vulnerable time?

Mr. Chair, human trafficking is, as we all know, one of the most heinous crimes imaginable. Our government is working to eliminate all instances of it. To combat human trafficking, we've launched a comprehensive national strategy that brings together federal efforts under one strategic framework. We have backed that new move with $75 million in additional investments, and the new strategy now strengthens Canada's ability to fight this abhorrent attack on human rights and human dignity.


We'll wait a few seconds before moving on to the next five-minute period to allow the console operator to switch with someone else. We'll next go to the honourable member for Calgary Skyview, Ms. Sahota.

Thank you, Mr. Chair. Victims of human trafficking continue to suffer during this crisis. Many are facing worse conditions and additional barriers to escaping human trafficking than before the pandemic. The government has been completely silent on this issue, and now funding to fight human trafficking is being taken away from front-line organizations. Why would the government choose to do this at this vulnerable time?

Mr. Chair, human trafficking is, as we all know, one of the most heinous crimes imaginable. Our government is working to eliminate all instances of it. To combat human trafficking, we've launched a comprehensive national strategy that brings together federal efforts under one strategic framework. We have backed that new move with $75 million in additional investments, and the new strategy now strengthens Canada's ability to fight this abhorrent attack on human rights and human dignity.

Mr. Chair, this simply isn't good enough. The government is letting down our most vulnerable Canadians. We know that human trafficking hasn't stopped during this pandemic, and these front-line organizations have received the message that supporting them in fighting these heinous crimes is not a priority. What is the minister going to do to rectify this situation?


Thank you, Mr. Chair. Victims of human trafficking continue to suffer during this crisis. Many are facing worse conditions and additional barriers to escaping human trafficking than before the pandemic. The government has been completely silent on this issue, and now funding to fight human trafficking is being taken away from front-line organizations. Why would the government choose to do this at this vulnerable time?

Mr. Chair, human trafficking is, as we all know, one of the most heinous crimes imaginable. Our government is working to eliminate all instances of it. To combat human trafficking, we've launched a comprehensive national strategy that brings together federal efforts under one strategic framework. We have backed that new move with $75 million in additional investments, and the new strategy now strengthens Canada's ability to fight this abhorrent attack on human rights and human dignity.

Mr. Chair, this simply isn't good enough. The government is letting down our most vulnerable Canadians. We know that human trafficking hasn't stopped during this pandemic, and these front-line organizations have received the message that supporting them in fighting these heinous crimes is not a priority. What is the minister going to do to rectify this situation?


Okay. Lovely to see you all again. Um  it's our conceptual design meeting and it's starting at approximately fourteen twenty five and so we have forty minutes for this one again and so we'll go just after three o'clock. Um okay  our agenda , we're gonna do an opening , I'm gonna review the minutes of the last meeting , then we'll have your three presentations um and then we'll have to make a decision on the remote control concepts , and finally we'll close. So


Okay. Lovely to see you all again. Um  it's our conceptual design meeting and it's starting at approximately fourteen twenty five and so we have forty minutes for this one again and so we'll go just after three o'clock. Um okay  our agenda , we're gonna do an opening , I'm gonna review the minutes of the last meeting , then we'll have your three presentations um and then we'll have to make a decision on the remote control concepts , and finally we'll close. So

opening. Um these are our minutes from r the functional design. We decided our target group is the focus on who can afford it , because we have international appeal and we said it's for all age groups , different um functions of it. Our main objectives were simplicity and fashion.  And s um in specific functions are something to keep the remote from getting lost , large buttons for the essential functions , a possibility for extra functions , like a sliding a sliding piece  and a long-life battery or a charging station. Okay , now three presentations. I'd like to do it in this order , first do the conceptual specification of components , properties and materials  um and then the conceptual specification of user interface  and finally trend watching.