I call this meeting to order.  Welcome to the 23rd meeting of the House of Commons Special Committee on the COVID-19 Pandemic.  A reminder to all members that in order to avoid issues with sound, members participating in person should not also be connected to the video conference. For those of you who are joining via video conference, I will remind you that when speaking you should be on the same channel as the language you are speaking, and please use your headsets. As usual, please direct your remarks through the chair. As I understand, there are no ministerial announcements today.  We will now proceed to presenting petitions. I remind members that any petition presented during a meeting of this special committee must have already been certified by the clerk of petitions. For members participating in person, I ask that they please come and drop their signed certificates off at the table once the petition is presented. I would ask members to be very brief and concise, and to summarize the exact content of the petition. We will continue. The first person presenting a petition today is Ms. May.

Thank you, Mr. Chair. I present two petitions this morning. The residents of SaanichGulf Islands are calling on the government to simplify the process for protection of marine protected areas. It's a multi-layered communication process. The marine protected area first proposed in the 1970s for the southern Strait of Georgia, now called the Salish Sea, has been awaiting designation for so long that it was originally endorsed by Jacques Cousteau. That gives us a sense for why petitioners are calling for a simplified and more rapid process. The second petition is from petitioners who are very concerned about our obligations under the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples and our commitments under the Truth and Reconciliation Commission calls to action. They specifically reference the RCMP violation of UNDRIP in its actions on Wet'suwet'en territory and ask the government to commit to actually living the principles embodied in UNDRIP.


Thank you, Mr. Chair. I present two petitions this morning. The residents of SaanichGulf Islands are calling on the government to simplify the process for protection of marine protected areas. It's a multi-layered communication process. The marine protected area first proposed in the 1970s for the southern Strait of Georgia, now called the Salish Sea, has been awaiting designation for so long that it was originally endorsed by Jacques Cousteau. That gives us a sense for why petitioners are calling for a simplified and more rapid process. The second petition is from petitioners who are very concerned about our obligations under the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples and our commitments under the Truth and Reconciliation Commission calls to action. They specifically reference the RCMP violation of UNDRIP in its actions on Wet'suwet'en territory and ask the government to commit to actually living the principles embodied in UNDRIP.

Thank you, Mr. Chair. I am presenting a petition on behalf of the one in a million Canadians who suffer severe and adverse effects from vaccinations. GuillainBarre syndrome is very debilitating, and this petition seeks the setting up of a no-fault accident or compensation system to help offset the loss of work, the loss of wages and the loss of quality of life that many of these people suffer. I'm pleased to present this petition pursuant to Standing Order 36.


Thank you, Mr. Chair. I am presenting a petition on behalf of the one in a million Canadians who suffer severe and adverse effects from vaccinations. GuillainBarre syndrome is very debilitating, and this petition seeks the setting up of a no-fault accident or compensation system to help offset the loss of work, the loss of wages and the loss of quality of life that many of these people suffer. I'm pleased to present this petition pursuant to Standing Order 36.

Mr.Chair, culture is the soul of a people. Over the past 20years or so, culture, especially music, has never been as accessible as it is now. Paradoxically, creators' incomes have never been so low. The advent of digital technology has completely overturned the system for distributing the wealth generated by creators for the benefit of various Web stakeholders, many of whom are billionaires. This petition addresses these problems and proposes realistic solutions. The first is to set a minimum royalty model for streaming platforms for artists. The second is to update the existing private copying system. The third is for Internet and cell phone providers who sell their services as direct access to culture to share their profits with artists. The fourth is that the GAFAMs have to pay taxes on their services. Six thousand people have already signed the first version of this petition, launched last month by musician JordanOfficer and supported by singer BarbaraSecours. As an artist, I am proud to present this petition today because the issues it raises are fundamental to the survival of Quebec culture.


Mr.Chair, culture is the soul of a people. Over the past 20years or so, culture, especially music, has never been as accessible as it is now. Paradoxically, creators' incomes have never been so low. The advent of digital technology has completely overturned the system for distributing the wealth generated by creators for the benefit of various Web stakeholders, many of whom are billionaires. This petition addresses these problems and proposes realistic solutions. The first is to set a minimum royalty model for streaming platforms for artists. The second is to update the existing private copying system. The third is for Internet and cell phone providers who sell their services as direct access to culture to share their profits with artists. The fourth is that the GAFAMs have to pay taxes on their services. Six thousand people have already signed the first version of this petition, launched last month by musician JordanOfficer and supported by singer BarbaraSecours. As an artist, I am proud to present this petition today because the issues it raises are fundamental to the survival of Quebec culture.

Thank you very much, Mr. Chair. I have four petitions to present today. I will be as brief as you suggested, although I will observe that if some members are going on longer during petitions than they normally do, it might be because the government has taken away so many of the tools that opposition members normally have for raising important issues in the House. The first petition deals with the issue of euthanasia and long-term care. The petitioners are concerned that instead of focusing on improving medically assisted life, something that we know is a major issue in light of recent revelations, the government has put so much time and legislative energy into efforts to continually further expand euthanasia in Canada and remove vital safeguards. The second petition speaks to the ongoing conversations happening in Canada around systemic discrimination and systemic racism. I think we do need to reflect on systemic discrimination. This petition deals specifically with Bill 21 in Quebec and raises concerns. The reality of the way that bill applies is that people from certain backgrounds who wish to practise their faith are not able to fully participate in Canadian society if they are employed in the public service. This petition asks the government to provide a response on that issue, something it hasn't done in response to past petitions on this. The third petition deals with the issue of firearms. The petitioners want to see the government take a strong response in dealing with illegal guns and gun smuggling. The petition notes that the vast majority of firearms-related crimes in Canada involves illegal guns. At the same time, the petitioners are concerned that the government has the wrong focusthat is, harassing law-abiding firearms ownerswithout putting in place substantial measures to deal with illegal guns. The petitioners want to see the reversal of the order in council from May 1 and strong measures to deal with illegal firearms. The fourth and final petition deals with Bill S-204, a bill that would make it a criminal offence for a Canadian to go abroad and receive an organ from a person who has not consented to giving that organ. It would also create a mechanism by which someone could be deemed inadmissible to Canada if they were involved in organ harvesting and trafficking. The petitioners are supportive of Bill S-204 and of similar bills in previous parliaments and would like to see us pass that bill as soon as possible.


Thank you very much, Mr. Chair. I have four petitions to present today. I will be as brief as you suggested, although I will observe that if some members are going on longer during petitions than they normally do, it might be because the government has taken away so many of the tools that opposition members normally have for raising important issues in the House. The first petition deals with the issue of euthanasia and long-term care. The petitioners are concerned that instead of focusing on improving medically assisted life, something that we know is a major issue in light of recent revelations, the government has put so much time and legislative energy into efforts to continually further expand euthanasia in Canada and remove vital safeguards. The second petition speaks to the ongoing conversations happening in Canada around systemic discrimination and systemic racism. I think we do need to reflect on systemic discrimination. This petition deals specifically with Bill 21 in Quebec and raises concerns. The reality of the way that bill applies is that people from certain backgrounds who wish to practise their faith are not able to fully participate in Canadian society if they are employed in the public service. This petition asks the government to provide a response on that issue, something it hasn't done in response to past petitions on this. The third petition deals with the issue of firearms. The petitioners want to see the government take a strong response in dealing with illegal guns and gun smuggling. The petition notes that the vast majority of firearms-related crimes in Canada involves illegal guns. At the same time, the petitioners are concerned that the government has the wrong focusthat is, harassing law-abiding firearms ownerswithout putting in place substantial measures to deal with illegal guns. The petitioners want to see the reversal of the order in council from May 1 and strong measures to deal with illegal firearms. The fourth and final petition deals with Bill S-204, a bill that would make it a criminal offence for a Canadian to go abroad and receive an organ from a person who has not consented to giving that organ. It would also create a mechanism by which someone could be deemed inadmissible to Canada if they were involved in organ harvesting and trafficking. The petitioners are supportive of Bill S-204 and of similar bills in previous parliaments and would like to see us pass that bill as soon as possible.

Thank you, Mr. Chair. It is with pleasure that I table another petition by the residents of Winnipeg North. These residents have signed a petition asking the Government of Canada, and in fact all members of Parliament, to put a high priority on assisting our poorest seniors. The increases to the GIS by $200, and $300 to the OAS, have been well received. They just want to highlight how important it is to support our seniors, in particular the poorest of our seniors.


Thank you very much, Mr. Chair. I have four petitions to present today. I will be as brief as you suggested, although I will observe that if some members are going on longer during petitions than they normally do, it might be because the government has taken away so many of the tools that opposition members normally have for raising important issues in the House. The first petition deals with the issue of euthanasia and long-term care. The petitioners are concerned that instead of focusing on improving medically assisted life, something that we know is a major issue in light of recent revelations, the government has put so much time and legislative energy into efforts to continually further expand euthanasia in Canada and remove vital safeguards. The second petition speaks to the ongoing conversations happening in Canada around systemic discrimination and systemic racism. I think we do need to reflect on systemic discrimination. This petition deals specifically with Bill 21 in Quebec and raises concerns. The reality of the way that bill applies is that people from certain backgrounds who wish to practise their faith are not able to fully participate in Canadian society if they are employed in the public service. This petition asks the government to provide a response on that issue, something it hasn't done in response to past petitions on this. The third petition deals with the issue of firearms. The petitioners want to see the government take a strong response in dealing with illegal guns and gun smuggling. The petition notes that the vast majority of firearms-related crimes in Canada involves illegal guns. At the same time, the petitioners are concerned that the government has the wrong focusthat is, harassing law-abiding firearms ownerswithout putting in place substantial measures to deal with illegal guns. The petitioners want to see the reversal of the order in council from May 1 and strong measures to deal with illegal firearms. The fourth and final petition deals with Bill S-204, a bill that would make it a criminal offence for a Canadian to go abroad and receive an organ from a person who has not consented to giving that organ. It would also create a mechanism by which someone could be deemed inadmissible to Canada if they were involved in organ harvesting and trafficking. The petitioners are supportive of Bill S-204 and of similar bills in previous parliaments and would like to see us pass that bill as soon as possible.

Thank you, Mr. Chair. It is with pleasure that I table another petition by the residents of Winnipeg North. These residents have signed a petition asking the Government of Canada, and in fact all members of Parliament, to put a high priority on assisting our poorest seniors. The increases to the GIS by $200, and $300 to the OAS, have been well received. They just want to highlight how important it is to support our seniors, in particular the poorest of our seniors.

For members present in the Chamber, a reminder that they are asked to bring their petitions to the table. We'll now proceed to statements by members. We'll go to Ms. Atwin for the first one.


Thank you, Mr. Chair. It is with pleasure that I table another petition by the residents of Winnipeg North. These residents have signed a petition asking the Government of Canada, and in fact all members of Parliament, to put a high priority on assisting our poorest seniors. The increases to the GIS by $200, and $300 to the OAS, have been well received. They just want to highlight how important it is to support our seniors, in particular the poorest of our seniors.

For members present in the Chamber, a reminder that they are asked to bring their petitions to the table. We'll now proceed to statements by members. We'll go to Ms. Atwin for the first one.

Thank you, Mr. Chair. June 21 is National Indigenous Peoples Day, a day of acknowledgement and a day of celebration of the beautiful diversity of indigenous peoples across Turtle Island. I wish to recognize the leadership of Chief Shelley Sabattis of the Welamukotuk First Nation in Oromocto, New Brunswick. Each year she and her council, volunteers and staff go above and beyond to show appreciation for their members and to demonstrate pride and culture while promoting well-being. We gather in an event where all are welcome to take part, from traditional hand drum-making with elders to moose meat and tacos. This year we will celebrate a bit differently, but we will still stay connected, virtually and in spirit, to the vast network of indigenous peoples and allies. We need each other now more than ever. May we come together in song and stories and in solidarity. We will remember those who are not among us. I hope all of Canada will join us in observing National Indigenous Peoples Day.  Mawiyapasuwok: let us come together. Nit liech.


For members present in the Chamber, a reminder that they are asked to bring their petitions to the table. We'll now proceed to statements by members. We'll go to Ms. Atwin for the first one.

Thank you, Mr. Chair. June 21 is National Indigenous Peoples Day, a day of acknowledgement and a day of celebration of the beautiful diversity of indigenous peoples across Turtle Island. I wish to recognize the leadership of Chief Shelley Sabattis of the Welamukotuk First Nation in Oromocto, New Brunswick. Each year she and her council, volunteers and staff go above and beyond to show appreciation for their members and to demonstrate pride and culture while promoting well-being. We gather in an event where all are welcome to take part, from traditional hand drum-making with elders to moose meat and tacos. This year we will celebrate a bit differently, but we will still stay connected, virtually and in spirit, to the vast network of indigenous peoples and allies. We need each other now more than ever. May we come together in song and stories and in solidarity. We will remember those who are not among us. I hope all of Canada will join us in observing National Indigenous Peoples Day.  Mawiyapasuwok: let us come together. Nit liech.

Mr. Chair, COVID-19 is an unprecedented challenge for all communities across Canada, but as we do our part to flatten the curve, I often think about those who suit up every morning to serve on the front lines of our health care system. My mother is a home care worker and my sister is a nurse. Even before the crisis, they would often share the hardships they faced on a day-to-day basis. It's a tough job at the best of times. In a pandemic, these jobs are life-threatening. I think we can all agree that these workers deserve more than our good wishes. They deserve a raise. That is why we have worked with the provinces to implement pandemic pay. In British Columbia more than 250,000 front-line workers are eligible for this program. That works out to a pay increase of about $4 an hour. It's a small show of our appreciation for their difficult and priceless contribution to our country. Share this message and say thanks to our front-line workers, participate in the 7 p.m. cheer, and order a pizza for your local nurses. It's the least we can do.


Thank you, Mr. Chair. June 21 is National Indigenous Peoples Day, a day of acknowledgement and a day of celebration of the beautiful diversity of indigenous peoples across Turtle Island. I wish to recognize the leadership of Chief Shelley Sabattis of the Welamukotuk First Nation in Oromocto, New Brunswick. Each year she and her council, volunteers and staff go above and beyond to show appreciation for their members and to demonstrate pride and culture while promoting well-being. We gather in an event where all are welcome to take part, from traditional hand drum-making with elders to moose meat and tacos. This year we will celebrate a bit differently, but we will still stay connected, virtually and in spirit, to the vast network of indigenous peoples and allies. We need each other now more than ever. May we come together in song and stories and in solidarity. We will remember those who are not among us. I hope all of Canada will join us in observing National Indigenous Peoples Day.  Mawiyapasuwok: let us come together. Nit liech.

Mr. Chair, COVID-19 is an unprecedented challenge for all communities across Canada, but as we do our part to flatten the curve, I often think about those who suit up every morning to serve on the front lines of our health care system. My mother is a home care worker and my sister is a nurse. Even before the crisis, they would often share the hardships they faced on a day-to-day basis. It's a tough job at the best of times. In a pandemic, these jobs are life-threatening. I think we can all agree that these workers deserve more than our good wishes. They deserve a raise. That is why we have worked with the provinces to implement pandemic pay. In British Columbia more than 250,000 front-line workers are eligible for this program. That works out to a pay increase of about $4 an hour. It's a small show of our appreciation for their difficult and priceless contribution to our country. Share this message and say thanks to our front-line workers, participate in the 7 p.m. cheer, and order a pizza for your local nurses. It's the least we can do.


Mr. Chair, COVID-19 is an unprecedented challenge for all communities across Canada, but as we do our part to flatten the curve, I often think about those who suit up every morning to serve on the front lines of our health care system. My mother is a home care worker and my sister is a nurse. Even before the crisis, they would often share the hardships they faced on a day-to-day basis. It's a tough job at the best of times. In a pandemic, these jobs are life-threatening. I think we can all agree that these workers deserve more than our good wishes. They deserve a raise. That is why we have worked with the provinces to implement pandemic pay. In British Columbia more than 250,000 front-line workers are eligible for this program. That works out to a pay increase of about $4 an hour. It's a small show of our appreciation for their difficult and priceless contribution to our country. Share this message and say thanks to our front-line workers, participate in the 7 p.m. cheer, and order a pizza for your local nurses. It's the least we can do.

Thank you, Mr. Chair. We've been living in difficult times. Slowly, we are getting back to some resemblance of normalcy, although unfortunately not soon enough for some of our great summer festivals. It will not be normal in BarrieSpringwaterOro-Medonte this summer without the iconic Boots and Hearts weekend music festival, Kempenfest, Oro World's Fair, the Elmvale Fall Fair, or the Midhurst Autumnfest. Canada Day celebrations have been cancelled, but we can still celebrate the great nation we call home. Because of the lack of Canada Day celebrations, I've created Happy Canada Day lawn signs that are available through my constituency office, free to all residents of BarrieSpringwaterOro-Medonte. I'm also hosting a drive-through party on Canada Day at the Royal Canadian Legion on St. Vincent Street in Barrie. All are welcome to attend. There will be cupcakes for all. Please drop by the legion between 11 a.m. and 2 p.m., and we can celebrate Canada Day safely together. Thank you and have a great summer.


Thank you, Mr. Chair. We've been living in difficult times. Slowly, we are getting back to some resemblance of normalcy, although unfortunately not soon enough for some of our great summer festivals. It will not be normal in BarrieSpringwaterOro-Medonte this summer without the iconic Boots and Hearts weekend music festival, Kempenfest, Oro World's Fair, the Elmvale Fall Fair, or the Midhurst Autumnfest. Canada Day celebrations have been cancelled, but we can still celebrate the great nation we call home. Because of the lack of Canada Day celebrations, I've created Happy Canada Day lawn signs that are available through my constituency office, free to all residents of BarrieSpringwaterOro-Medonte. I'm also hosting a drive-through party on Canada Day at the Royal Canadian Legion on St. Vincent Street in Barrie. All are welcome to attend. There will be cupcakes for all. Please drop by the legion between 11 a.m. and 2 p.m., and we can celebrate Canada Day safely together. Thank you and have a great summer.

Thank you, Mr. Chair. Among the countless ordinary Canadians who have stepped up to do extraordinary work during COVID-19, I wish to draw attention to our teachers. Teachers have always had a special place in my heart. My father was a teacher, and my daughter-in-law, Kelly Webb, is one now. I'm certain that my colleagues can all easily remember a teacher in their past who played an important role in helping them achieve their potential. I remember my grade 12 English teacher, Vince Weaver, at Westminster Secondary School in London. He made me realize that I could do so much more than I believed. Across the country, as schools closed, teachers did not stop their work. Some took their classes online. Others found innovative ways to continue engaging with their students. This is not the school year anyone imagined, and what the next one will look like is unclear, but our teachers in London West and across Canada have shown that no matter what, they will be there to help our next generation shine.


Thank you, Mr. Chair. We've been living in difficult times. Slowly, we are getting back to some resemblance of normalcy, although unfortunately not soon enough for some of our great summer festivals. It will not be normal in BarrieSpringwaterOro-Medonte this summer without the iconic Boots and Hearts weekend music festival, Kempenfest, Oro World's Fair, the Elmvale Fall Fair, or the Midhurst Autumnfest. Canada Day celebrations have been cancelled, but we can still celebrate the great nation we call home. Because of the lack of Canada Day celebrations, I've created Happy Canada Day lawn signs that are available through my constituency office, free to all residents of BarrieSpringwaterOro-Medonte. I'm also hosting a drive-through party on Canada Day at the Royal Canadian Legion on St. Vincent Street in Barrie. All are welcome to attend. There will be cupcakes for all. Please drop by the legion between 11 a.m. and 2 p.m., and we can celebrate Canada Day safely together. Thank you and have a great summer.

Thank you, Mr. Chair. Among the countless ordinary Canadians who have stepped up to do extraordinary work during COVID-19, I wish to draw attention to our teachers. Teachers have always had a special place in my heart. My father was a teacher, and my daughter-in-law, Kelly Webb, is one now. I'm certain that my colleagues can all easily remember a teacher in their past who played an important role in helping them achieve their potential. I remember my grade 12 English teacher, Vince Weaver, at Westminster Secondary School in London. He made me realize that I could do so much more than I believed. Across the country, as schools closed, teachers did not stop their work. Some took their classes online. Others found innovative ways to continue engaging with their students. This is not the school year anyone imagined, and what the next one will look like is unclear, but our teachers in London West and across Canada have shown that no matter what, they will be there to help our next generation shine.

Before proceeding to the next presenter, I just want to remind the honourable members in the chamber that I realize that the six-foot limit makes it harder to whisper to each other, but we're hearing a bit of rumble, so I just want you to try to whisper at your best. Mr.Bergeron, you have the floor.


Thank you, Mr. Chair. Among the countless ordinary Canadians who have stepped up to do extraordinary work during COVID-19, I wish to draw attention to our teachers. Teachers have always had a special place in my heart. My father was a teacher, and my daughter-in-law, Kelly Webb, is one now. I'm certain that my colleagues can all easily remember a teacher in their past who played an important role in helping them achieve their potential. I remember my grade 12 English teacher, Vince Weaver, at Westminster Secondary School in London. He made me realize that I could do so much more than I believed. Across the country, as schools closed, teachers did not stop their work. Some took their classes online. Others found innovative ways to continue engaging with their students. This is not the school year anyone imagined, and what the next one will look like is unclear, but our teachers in London West and across Canada have shown that no matter what, they will be there to help our next generation shine.

Before proceeding to the next presenter, I just want to remind the honourable members in the chamber that I realize that the six-foot limit makes it harder to whisper to each other, but we're hearing a bit of rumble, so I just want you to try to whisper at your best. Mr.Bergeron, you have the floor.

Mr.Chair, on July1st, we will be celebrating one of the most important events for the riding of Montarville: the 175thanniversary of the city of Saint-Bruno-de-Montarville. The theme Proud of our traditions will be the focus of this celebration for the people of Montarville. This is a good illustration of the rich history of this municipality nestled in the western foothills of Mont-Saint-Bruno. The seigneury of Montarville was granted in1710 to the illustrious former governor of Trois-Rivires, PierreBoucher. The parish of Saint-Bruno, which took root there and in which a village grew, became a municipal corporation in1845. To this day, it is one of the most prosperous localities, with a strong sense of belonging, a very dynamic community life and jealously preserved natural environments. A whole program had been drawn up for the celebration, but the current health crisis has taken over some of the planned activities, which has in no way diminished the pride and festive spirit of the people of Montarville. On July1st, we will have a good reason to be proud, in spite of everything. Happy 175thanniversary to Saint-Bruno-de-Montarville.


Before proceeding to the next presenter, I just want to remind the honourable members in the chamber that I realize that the six-foot limit makes it harder to whisper to each other, but we're hearing a bit of rumble, so I just want you to try to whisper at your best. Mr.Bergeron, you have the floor.

Mr.Chair, on July1st, we will be celebrating one of the most important events for the riding of Montarville: the 175thanniversary of the city of Saint-Bruno-de-Montarville. The theme Proud of our traditions will be the focus of this celebration for the people of Montarville. This is a good illustration of the rich history of this municipality nestled in the western foothills of Mont-Saint-Bruno. The seigneury of Montarville was granted in1710 to the illustrious former governor of Trois-Rivires, PierreBoucher. The parish of Saint-Bruno, which took root there and in which a village grew, became a municipal corporation in1845. To this day, it is one of the most prosperous localities, with a strong sense of belonging, a very dynamic community life and jealously preserved natural environments. A whole program had been drawn up for the celebration, but the current health crisis has taken over some of the planned activities, which has in no way diminished the pride and festive spirit of the people of Montarville. On July1st, we will have a good reason to be proud, in spite of everything. Happy 175thanniversary to Saint-Bruno-de-Montarville.

Mr. Chair, thank you for allowing me to take a moment to highlight an initiative that I started early on during the COVID-19 pandemic. The Heroes of EtobicokeLakeshore is an opportunity for citizens in my riding to recognize the contributions of those in their community who make life a bit easier. I'm pleased with the number of nominations I received that honour everyone from front-line workers to businesses that are innovating in these difficult times to volunteers who are finding new ways to reach out. I think of Daniel Lauzon who set up Food for Now, a mobile service that helps take care of the homeless. I think of Toni Varone, who helped his business clients by forgiving their rents, or young Lucas, who wanted to thank his teachers. I've been moved and inspired by the countless stories of generosity, strength, resiliency, kindness, incredible character and creativity. I want to thank all the heroes, as well as the people who nominated them. Keep them coming. Stay safe, everyone, and I wish you happy Canada Day early.


Mr.Chair, on July1st, we will be celebrating one of the most important events for the riding of Montarville: the 175thanniversary of the city of Saint-Bruno-de-Montarville. The theme Proud of our traditions will be the focus of this celebration for the people of Montarville. This is a good illustration of the rich history of this municipality nestled in the western foothills of Mont-Saint-Bruno. The seigneury of Montarville was granted in1710 to the illustrious former governor of Trois-Rivires, PierreBoucher. The parish of Saint-Bruno, which took root there and in which a village grew, became a municipal corporation in1845. To this day, it is one of the most prosperous localities, with a strong sense of belonging, a very dynamic community life and jealously preserved natural environments. A whole program had been drawn up for the celebration, but the current health crisis has taken over some of the planned activities, which has in no way diminished the pride and festive spirit of the people of Montarville. On July1st, we will have a good reason to be proud, in spite of everything. Happy 175thanniversary to Saint-Bruno-de-Montarville.

Mr. Chair, thank you for allowing me to take a moment to highlight an initiative that I started early on during the COVID-19 pandemic. The Heroes of EtobicokeLakeshore is an opportunity for citizens in my riding to recognize the contributions of those in their community who make life a bit easier. I'm pleased with the number of nominations I received that honour everyone from front-line workers to businesses that are innovating in these difficult times to volunteers who are finding new ways to reach out. I think of Daniel Lauzon who set up Food for Now, a mobile service that helps take care of the homeless. I think of Toni Varone, who helped his business clients by forgiving their rents, or young Lucas, who wanted to thank his teachers. I've been moved and inspired by the countless stories of generosity, strength, resiliency, kindness, incredible character and creativity. I want to thank all the heroes, as well as the people who nominated them. Keep them coming. Stay safe, everyone, and I wish you happy Canada Day early.


Mr. Chair, thank you for allowing me to take a moment to highlight an initiative that I started early on during the COVID-19 pandemic. The Heroes of EtobicokeLakeshore is an opportunity for citizens in my riding to recognize the contributions of those in their community who make life a bit easier. I'm pleased with the number of nominations I received that honour everyone from front-line workers to businesses that are innovating in these difficult times to volunteers who are finding new ways to reach out. I think of Daniel Lauzon who set up Food for Now, a mobile service that helps take care of the homeless. I think of Toni Varone, who helped his business clients by forgiving their rents, or young Lucas, who wanted to thank his teachers. I've been moved and inspired by the countless stories of generosity, strength, resiliency, kindness, incredible character and creativity. I want to thank all the heroes, as well as the people who nominated them. Keep them coming. Stay safe, everyone, and I wish you happy Canada Day early.

Mr. Chair, it gives me great pleasure to thank a local Richmond-based charity, the Social Diversity for Children Foundation, SDC, for its hard work both in raising funds for the purchase of personal protective equipment and in distributing this PPE to long-term care facilities and individual seniors' homes in the lower mainland of B.C. The COVID-19 relief fund is supported by a dozen other non-profits, businesses and community groups. Over the past two months, SDC has been to 32 seniors homes and senior-related organizations. In total, it has delivered masks to 7,000 care workers, staff and seniors. It is amazing to have witnessed how the younger generation have gotten involved in caring for the elderly at this very challenging time.


Mr. Chair, it gives me great pleasure to thank a local Richmond-based charity, the Social Diversity for Children Foundation, SDC, for its hard work both in raising funds for the purchase of personal protective equipment and in distributing this PPE to long-term care facilities and individual seniors' homes in the lower mainland of B.C. The COVID-19 relief fund is supported by a dozen other non-profits, businesses and community groups. Over the past two months, SDC has been to 32 seniors homes and senior-related organizations. In total, it has delivered masks to 7,000 care workers, staff and seniors. It is amazing to have witnessed how the younger generation have gotten involved in caring for the elderly at this very challenging time.

Mr. Chair, June is ALS Awareness Month, and 79 years after Lou Gehrig died from ALS little has changed. There's still no cure, and those with ALS typically die within five years of diagnosis. On June 21, Canadians will gather virtually to raise funds for ALS Canada in the Walk to End ALS. In Halton, normally we meet each year at Bronte Creek Provincial Park on the May long weekend to raise funds for ALS Canada. This year I will virtually join Tim's Titans, a team formed to honour Tim Robertson, my friend who died in 2016 after living with ALS for 13 years. I have a T-shirt, with a picture of Lou Gehrig, that says, Great Player...Lousy Disease and Tim's Titans...Great Team! ALS...Still a Lousy Disease. Join me on June 21 for the virtual Walk to End ALS to raise funds to support patients and their families and for ALS research.


Mr. Chair, June is ALS Awareness Month, and 79 years after Lou Gehrig died from ALS little has changed. There's still no cure, and those with ALS typically die within five years of diagnosis. On June 21, Canadians will gather virtually to raise funds for ALS Canada in the Walk to End ALS. In Halton, normally we meet each year at Bronte Creek Provincial Park on the May long weekend to raise funds for ALS Canada. This year I will virtually join Tim's Titans, a team formed to honour Tim Robertson, my friend who died in 2016 after living with ALS for 13 years. I have a T-shirt, with a picture of Lou Gehrig, that says, Great Player...Lousy Disease and Tim's Titans...Great Team! ALS...Still a Lousy Disease. Join me on June 21 for the virtual Walk to End ALS to raise funds to support patients and their families and for ALS research.

Mr. Chair, on Saturday our community stood and marched in solidarity against anti-black racism. The peaceful protests that we're seeing across the country and around the world were not triggered by an isolated incident. They are fuelled by decades of ineffective action against something that is so insidious and deeply entrenched in our history, systems and institutions. For us, that is the racial inequality faced by Canada's indigenous and black communities. Anti-black racism is real. It exists right here in Canada, in our communities, including in Brampton. It exists when racialized students at McCrimmon Middle School are called McCriminals. It exists when a shocking report exposes the Peel District School Board's failure to work fairly with the black community. It exists when D'Andre Campbell, who was fighting mental illness, loses his life at the hands of the police. It is clear that we need reform. We need to dismantle the systems that allow this privilege and oppression to take form, and address the unconscious bias plaguing our institutions. We'll need to be bold, and the time to do that is now.


Mr. Chair, on Saturday our community stood and marched in solidarity against anti-black racism. The peaceful protests that we're seeing across the country and around the world were not triggered by an isolated incident. They are fuelled by decades of ineffective action against something that is so insidious and deeply entrenched in our history, systems and institutions. For us, that is the racial inequality faced by Canada's indigenous and black communities. Anti-black racism is real. It exists right here in Canada, in our communities, including in Brampton. It exists when racialized students at McCrimmon Middle School are called McCriminals. It exists when a shocking report exposes the Peel District School Board's failure to work fairly with the black community. It exists when D'Andre Campbell, who was fighting mental illness, loses his life at the hands of the police. It is clear that we need reform. We need to dismantle the systems that allow this privilege and oppression to take form, and address the unconscious bias plaguing our institutions. We'll need to be bold, and the time to do that is now.

Mr. Chair, a few months ago I rose in the House on the eve of our closure due to COVID-19. I told Canadians we must not give in to fear, that we would carry on and get through this crisis stronger than ever. Today, in this city and across Canada, Canadians are enjoying a beer on their favourite patios. Businesses are reopening, jobs are returning and our lives are starting to feel a bit normal again. Canadians pulled together, and because of that we did not see the devastating death toll that many had predicted. Life may be returning to normal, but unfortunately, here in this chamber of democracy, the people's voices continue to be shut down. There is no good reason for Parliament to be suspended today. In the words of my grandfather, it's time for the Liberals to get with the program and bring back the House.


Mr. Chair, a few months ago I rose in the House on the eve of our closure due to COVID-19. I told Canadians we must not give in to fear, that we would carry on and get through this crisis stronger than ever. Today, in this city and across Canada, Canadians are enjoying a beer on their favourite patios. Businesses are reopening, jobs are returning and our lives are starting to feel a bit normal again. Canadians pulled together, and because of that we did not see the devastating death toll that many had predicted. Life may be returning to normal, but unfortunately, here in this chamber of democracy, the people's voices continue to be shut down. There is no good reason for Parliament to be suspended today. In the words of my grandfather, it's time for the Liberals to get with the program and bring back the House.

Mr. Chair, from in-person learning to virtual classrooms, COVID-19 has drastically changed the lives of students across the country, especially those in post-secondary education who are worried about covering costs like tuition or rent this coming fall. Our government recognized that students should not have to worry or put their futures on pause during this difficult time. That's why last month the federal government introduced the Canada emergency student benefit. If you're a high school student headed to a post-secondary school, or a current post-secondary student or a recent graduate, you can receive the Canada emergency student benefit every four weeks and have the financial support that you need to save for school. We also doubled Canada student grants and loans, enhanced the student loan program, increased supports for indigenous post-secondary education and introduced the Canada student service grant for those who wish to pursue it. Our government is here to help all students get the support they need to pursue their future goals successfully. I wish them all the very best, and I wish all of you, my colleagues and those across Canada, a very happy National Indigenous Peoples Day, which is coming up on June 21.


Mr. Chair, a few months ago I rose in the House on the eve of our closure due to COVID-19. I told Canadians we must not give in to fear, that we would carry on and get through this crisis stronger than ever. Today, in this city and across Canada, Canadians are enjoying a beer on their favourite patios. Businesses are reopening, jobs are returning and our lives are starting to feel a bit normal again. Canadians pulled together, and because of that we did not see the devastating death toll that many had predicted. Life may be returning to normal, but unfortunately, here in this chamber of democracy, the people's voices continue to be shut down. There is no good reason for Parliament to be suspended today. In the words of my grandfather, it's time for the Liberals to get with the program and bring back the House.

Mr. Chair, from in-person learning to virtual classrooms, COVID-19 has drastically changed the lives of students across the country, especially those in post-secondary education who are worried about covering costs like tuition or rent this coming fall. Our government recognized that students should not have to worry or put their futures on pause during this difficult time. That's why last month the federal government introduced the Canada emergency student benefit. If you're a high school student headed to a post-secondary school, or a current post-secondary student or a recent graduate, you can receive the Canada emergency student benefit every four weeks and have the financial support that you need to save for school. We also doubled Canada student grants and loans, enhanced the student loan program, increased supports for indigenous post-secondary education and introduced the Canada student service grant for those who wish to pursue it. Our government is here to help all students get the support they need to pursue their future goals successfully. I wish them all the very best, and I wish all of you, my colleagues and those across Canada, a very happy National Indigenous Peoples Day, which is coming up on June 21.

I want to remind the honourable members to keep to their 60 seconds so that we don't go over the time. I'm sure it would be a lot easier for everyone if we stuck to that limit. We will now go to Mr. Aitchison.


Mr. Chair, from in-person learning to virtual classrooms, COVID-19 has drastically changed the lives of students across the country, especially those in post-secondary education who are worried about covering costs like tuition or rent this coming fall. Our government recognized that students should not have to worry or put their futures on pause during this difficult time. That's why last month the federal government introduced the Canada emergency student benefit. If you're a high school student headed to a post-secondary school, or a current post-secondary student or a recent graduate, you can receive the Canada emergency student benefit every four weeks and have the financial support that you need to save for school. We also doubled Canada student grants and loans, enhanced the student loan program, increased supports for indigenous post-secondary education and introduced the Canada student service grant for those who wish to pursue it. Our government is here to help all students get the support they need to pursue their future goals successfully. I wish them all the very best, and I wish all of you, my colleagues and those across Canada, a very happy National Indigenous Peoples Day, which is coming up on June 21.

I want to remind the honourable members to keep to their 60 seconds so that we don't go over the time. I'm sure it would be a lot easier for everyone if we stuck to that limit. We will now go to Mr. Aitchison.

Mr. Chair, I rise today to once again implore the government to do something about the horrible lack of access to and crazy cost of rural Internet service. Right now, too many areas of my riding have no access to rural Internet service at all, and those who can get service are paying through the nose. I've even heard constituents say that during this pandemic, they are having to choose between feeding their kids and educating them. Over the last few weeks, Conservatives have been consulting with rural Canadians, and the results are in. My constituents are tired of fancy political promises. They are frustrated beyond belief by the new challenges created by this pandemic. They are absolutely fed up with having their pleas ignored. All we want is affordable and reliable Internet service. Is that too much to ask of the government?


I want to remind the honourable members to keep to their 60 seconds so that we don't go over the time. I'm sure it would be a lot easier for everyone if we stuck to that limit. We will now go to Mr. Aitchison.

Mr. Chair, I rise today to once again implore the government to do something about the horrible lack of access to and crazy cost of rural Internet service. Right now, too many areas of my riding have no access to rural Internet service at all, and those who can get service are paying through the nose. I've even heard constituents say that during this pandemic, they are having to choose between feeding their kids and educating them. Over the last few weeks, Conservatives have been consulting with rural Canadians, and the results are in. My constituents are tired of fancy political promises. They are frustrated beyond belief by the new challenges created by this pandemic. They are absolutely fed up with having their pleas ignored. All we want is affordable and reliable Internet service. Is that too much to ask of the government?

Mr. Chair, these last few months have been incredibly challenging for the residents of CowichanMalahatLangford, who have been forced to deal with the economic and social consequences of COVID-19. The pandemic has laid bare the inadequacies of our social safety net, the weakness in our supply chains and the dependence of our society on essential workers, who often work long hours for low wages, putting themselves and their families at risk. We've also been forced to confront the systemic inequality, poverty and racism that continue to hold so many people back from achieving their full potential. I will not dishonour the sacrifice that so many have made during this time by allowing us to go back to the status quo that got us here in the first place. I will not apologize for demanding that the most vulnerable in our society get the supports and opportunities they need to live with dignity, and I will not relent from pushing my political colleagues to summon the courage necessary to implement policies that lead to environmental, economic and social justice.


Mr. Chair, I rise today to once again implore the government to do something about the horrible lack of access to and crazy cost of rural Internet service. Right now, too many areas of my riding have no access to rural Internet service at all, and those who can get service are paying through the nose. I've even heard constituents say that during this pandemic, they are having to choose between feeding their kids and educating them. Over the last few weeks, Conservatives have been consulting with rural Canadians, and the results are in. My constituents are tired of fancy political promises. They are frustrated beyond belief by the new challenges created by this pandemic. They are absolutely fed up with having their pleas ignored. All we want is affordable and reliable Internet service. Is that too much to ask of the government?

Mr. Chair, these last few months have been incredibly challenging for the residents of CowichanMalahatLangford, who have been forced to deal with the economic and social consequences of COVID-19. The pandemic has laid bare the inadequacies of our social safety net, the weakness in our supply chains and the dependence of our society on essential workers, who often work long hours for low wages, putting themselves and their families at risk. We've also been forced to confront the systemic inequality, poverty and racism that continue to hold so many people back from achieving their full potential. I will not dishonour the sacrifice that so many have made during this time by allowing us to go back to the status quo that got us here in the first place. I will not apologize for demanding that the most vulnerable in our society get the supports and opportunities they need to live with dignity, and I will not relent from pushing my political colleagues to summon the courage necessary to implement policies that lead to environmental, economic and social justice.


Mr. Chair, these last few months have been incredibly challenging for the residents of CowichanMalahatLangford, who have been forced to deal with the economic and social consequences of COVID-19. The pandemic has laid bare the inadequacies of our social safety net, the weakness in our supply chains and the dependence of our society on essential workers, who often work long hours for low wages, putting themselves and their families at risk. We've also been forced to confront the systemic inequality, poverty and racism that continue to hold so many people back from achieving their full potential. I will not dishonour the sacrifice that so many have made during this time by allowing us to go back to the status quo that got us here in the first place. I will not apologize for demanding that the most vulnerable in our society get the supports and opportunities they need to live with dignity, and I will not relent from pushing my political colleagues to summon the courage necessary to implement policies that lead to environmental, economic and social justice.

Mr.Chair, here is a beautiful story, the story of a woman from Bellechasse, a courageous young mother from Saint-Malachie, Marie-ChristineGoupil. With three children, including the eldest daughter with a disability, and realizing that her daughter with a disability had special clothing needs, she decided to go into business to meet the needs of other parents who, like her, were facing their child's clothing challenges. Last week, she presented her Handy clothing collection on the show Dans l'il du dragon. It was a very emotional moment for the audience and the dragons. They were so touched that they decided to give her the amount she wanted without diluting her shares. The video of her presentation has already been viewed over 1million times on social networks. Marie-ChristineGoupil has discovered a passion for entrepreneurship and has moved and inspired many people with her passionate and courageous attitude. Congratulations, Ms.Goupil, your example makes us proud.


Mr.Chair, here is a beautiful story, the story of a woman from Bellechasse, a courageous young mother from Saint-Malachie, Marie-ChristineGoupil. With three children, including the eldest daughter with a disability, and realizing that her daughter with a disability had special clothing needs, she decided to go into business to meet the needs of other parents who, like her, were facing their child's clothing challenges. Last week, she presented her Handy clothing collection on the show Dans l'il du dragon. It was a very emotional moment for the audience and the dragons. They were so touched that they decided to give her the amount she wanted without diluting her shares. The video of her presentation has already been viewed over 1million times on social networks. Marie-ChristineGoupil has discovered a passion for entrepreneurship and has moved and inspired many people with her passionate and courageous attitude. Congratulations, Ms.Goupil, your example makes us proud.

Thank you, Mr.Chair. I lend my voice to the Chief of the Assembly of First Nations of Quebec-Labrador, GhislainPicard, whose message is as follows:     There have been no fewer than 14reports and conclusions of commissions of inquiry since1967 highlighting major problems in relations between law enforcement agencies and indigenous people. Each time, the conclusions have been overwhelming and highlight a disturbing reality.       The justice system has failed indigenous people. Are you going to respond, as you too often do, by moving on to the next one, or are you going to do what we expect you to do, which is to recognize that the justice system discriminates against indigenous people and that we have no less right to security than the rest of the population? In three months, police interventions have claimed more victims among our members than the pandemic. But it is not enough to simply take a knee and denounce racism. It's about standing up and taking action.   Those are the words of GhislainPicard.


Thank you, Mr.Chair. I lend my voice to the Chief of the Assembly of First Nations of Quebec-Labrador, GhislainPicard, whose message is as follows:     There have been no fewer than 14reports and conclusions of commissions of inquiry since1967 highlighting major problems in relations between law enforcement agencies and indigenous people. Each time, the conclusions have been overwhelming and highlight a disturbing reality.       The justice system has failed indigenous people. Are you going to respond, as you too often do, by moving on to the next one, or are you going to do what we expect you to do, which is to recognize that the justice system discriminates against indigenous people and that we have no less right to security than the rest of the population? In three months, police interventions have claimed more victims among our members than the pandemic. But it is not enough to simply take a knee and denounce racism. It's about standing up and taking action.   Those are the words of GhislainPicard.

Over the last few months, Canada's democracy has been disregarded and an autocracy has been resurrected in its place. By refusing to hold regular parliamentary sittings, Mr. Trudeau is sending a strong message to the Canadian public that he alone is the one who matters. In 2014, he professed that Canadians want their Members of Parliament to be effective voices for their communities in Ottawa, and not merely mouthpieces for an all-too-powerful Prime Minister. As it stands, however, he has shut down Parliament. Effectively, he has stripped us, the opposition, of our privileges and our powers. Sadly, Mr. Trudeau has become the all-too-powerful Prime Minister that he once warned against. A government that does not allow for effective opposition is not functioning in the best interest of Canadians; it is operating in the best interest of itself and, even more so, the interest of the Prime Minister. Canadians deserve to flourish in a democracy, not merely survive under the autocracy that this Prime Minister has created.


Over the last few months, Canada's democracy has been disregarded and an autocracy has been resurrected in its place. By refusing to hold regular parliamentary sittings, Mr. Trudeau is sending a strong message to the Canadian public that he alone is the one who matters. In 2014, he professed that Canadians want their Members of Parliament to be effective voices for their communities in Ottawa, and not merely mouthpieces for an all-too-powerful Prime Minister. As it stands, however, he has shut down Parliament. Effectively, he has stripped us, the opposition, of our privileges and our powers. Sadly, Mr. Trudeau has become the all-too-powerful Prime Minister that he once warned against. A government that does not allow for effective opposition is not functioning in the best interest of Canadians; it is operating in the best interest of itself and, even more so, the interest of the Prime Minister. Canadians deserve to flourish in a democracy, not merely survive under the autocracy that this Prime Minister has created.

Thank you, Mr. Chair. Mr. Chair, I would like to recognize the work of Agincourt Community Services Association and its tireless executive director, Lee Soda, who have been serving our community during the COVID-19 pandemic. Under more pressure than ever, their staff and volunteers continue to serve a community whose need was great even before the crisis. Their food bank helps over 4,000 people weekly. They have opened outdoor washrooms and hand-washing stations for vulnerable communities and are delivering groceries and other essentials to vulnerable seniors. ACSA is a bridge between those who can help and those who need help, and they are just one example of how our community has come together to meet this challenge. There are restaurants and businesses donating meals to front-line workers, residents answering the call to stock the food bank shelves and neighbours looking in on the vulnerable and isolated. I am so proud of our community's spirit. Scarborough is strong.


Over the last few months, Canada's democracy has been disregarded and an autocracy has been resurrected in its place. By refusing to hold regular parliamentary sittings, Mr. Trudeau is sending a strong message to the Canadian public that he alone is the one who matters. In 2014, he professed that Canadians want their Members of Parliament to be effective voices for their communities in Ottawa, and not merely mouthpieces for an all-too-powerful Prime Minister. As it stands, however, he has shut down Parliament. Effectively, he has stripped us, the opposition, of our privileges and our powers. Sadly, Mr. Trudeau has become the all-too-powerful Prime Minister that he once warned against. A government that does not allow for effective opposition is not functioning in the best interest of Canadians; it is operating in the best interest of itself and, even more so, the interest of the Prime Minister. Canadians deserve to flourish in a democracy, not merely survive under the autocracy that this Prime Minister has created.

Thank you, Mr. Chair. Mr. Chair, I would like to recognize the work of Agincourt Community Services Association and its tireless executive director, Lee Soda, who have been serving our community during the COVID-19 pandemic. Under more pressure than ever, their staff and volunteers continue to serve a community whose need was great even before the crisis. Their food bank helps over 4,000 people weekly. They have opened outdoor washrooms and hand-washing stations for vulnerable communities and are delivering groceries and other essentials to vulnerable seniors. ACSA is a bridge between those who can help and those who need help, and they are just one example of how our community has come together to meet this challenge. There are restaurants and businesses donating meals to front-line workers, residents answering the call to stock the food bank shelves and neighbours looking in on the vulnerable and isolated. I am so proud of our community's spirit. Scarborough is strong.

We'll now proceed to the questioning of ministers. Please note that we will suspend the proceedings twice in order to allow employees who provide support for the sitting to replace each other safely. The first question goes to the Leader of the Opposition, Mr. Scheer.


Thank you, Mr. Chair. Mr. Chair, I would like to recognize the work of Agincourt Community Services Association and its tireless executive director, Lee Soda, who have been serving our community during the COVID-19 pandemic. Under more pressure than ever, their staff and volunteers continue to serve a community whose need was great even before the crisis. Their food bank helps over 4,000 people weekly. They have opened outdoor washrooms and hand-washing stations for vulnerable communities and are delivering groceries and other essentials to vulnerable seniors. ACSA is a bridge between those who can help and those who need help, and they are just one example of how our community has come together to meet this challenge. There are restaurants and businesses donating meals to front-line workers, residents answering the call to stock the food bank shelves and neighbours looking in on the vulnerable and isolated. I am so proud of our community's spirit. Scarborough is strong.

We'll now proceed to the questioning of ministers. Please note that we will suspend the proceedings twice in order to allow employees who provide support for the sitting to replace each other safely. The first question goes to the Leader of the Opposition, Mr. Scheer.

Mr. Chair, for months Conservatives have been pointing out flaws in Liberal government programs that are preventing Canadians from getting the help they need. The Prime Minister has refused to make these very technical changes to get more help to Canadians who need it. For example, on the wage subsidy, more than two-thirds of the money allocated for that program has lapsed because businesses don't qualify. I have a simple question. Will the Prime Minister change the program to allow companies who have made acquisitions to access the wage subsidy to keep more people working?


Thank you, Mr. Chair. Mr. Chair, I would like to recognize the work of Agincourt Community Services Association and its tireless executive director, Lee Soda, who have been serving our community during the COVID-19 pandemic. Under more pressure than ever, their staff and volunteers continue to serve a community whose need was great even before the crisis. Their food bank helps over 4,000 people weekly. They have opened outdoor washrooms and hand-washing stations for vulnerable communities and are delivering groceries and other essentials to vulnerable seniors. ACSA is a bridge between those who can help and those who need help, and they are just one example of how our community has come together to meet this challenge. There are restaurants and businesses donating meals to front-line workers, residents answering the call to stock the food bank shelves and neighbours looking in on the vulnerable and isolated. I am so proud of our community's spirit. Scarborough is strong.

We'll now proceed to the questioning of ministers. Please note that we will suspend the proceedings twice in order to allow employees who provide support for the sitting to replace each other safely. The first question goes to the Leader of the Opposition, Mr. Scheer.

Mr. Chair, for months Conservatives have been pointing out flaws in Liberal government programs that are preventing Canadians from getting the help they need. The Prime Minister has refused to make these very technical changes to get more help to Canadians who need it. For example, on the wage subsidy, more than two-thirds of the money allocated for that program has lapsed because businesses don't qualify. I have a simple question. Will the Prime Minister change the program to allow companies who have made acquisitions to access the wage subsidy to keep more people working?

Mr. Chair, from the very beginning we knew that as we rolled out measures, we would need to improve them and tweak them, and that's exactly what we've been doing over the past three months. We needed to make measures happen quickly for Canadians, and we did that. But we continued to improve them, to make additions and amendments so that more people could get the help they needed, including with the proposed legislation last week that expanded the reach of the wage subsidy to more businesses. Unfortunately, the Conservatives didn't even want us to debate that particular piece of legislation.


We'll now proceed to the questioning of ministers. Please note that we will suspend the proceedings twice in order to allow employees who provide support for the sitting to replace each other safely. The first question goes to the Leader of the Opposition, Mr. Scheer.

Mr. Chair, for months Conservatives have been pointing out flaws in Liberal government programs that are preventing Canadians from getting the help they need. The Prime Minister has refused to make these very technical changes to get more help to Canadians who need it. For example, on the wage subsidy, more than two-thirds of the money allocated for that program has lapsed because businesses don't qualify. I have a simple question. Will the Prime Minister change the program to allow companies who have made acquisitions to access the wage subsidy to keep more people working?

Mr. Chair, from the very beginning we knew that as we rolled out measures, we would need to improve them and tweak them, and that's exactly what we've been doing over the past three months. We needed to make measures happen quickly for Canadians, and we did that. But we continued to improve them, to make additions and amendments so that more people could get the help they needed, including with the proposed legislation last week that expanded the reach of the wage subsidy to more businesses. Unfortunately, the Conservatives didn't even want us to debate that particular piece of legislation.

Actually, Mr. Chair, it was the Liberals who said no to the motion to allow this Parliament to sit to debate that motion, and even in that legislation they refused to allow businesses who have made acquisitions to access the program. Now, when we look at the rent relief program, it is so difficult to apply for it that many landlords are refusing to bother, leaving even more small businesses to fall through the cracks. In fact, of the $3 billion allocated to the rent relief program, only $39 million has been paid out. That's less than 2%. Now, the Prime Minister is still using talking points from April. It's now June and he has refused to fix these programs and has successfully talked out the calendar on the days that the House of Commons could meet to discuss these programs. When will he make these changes to get more help to Canadians who need it?


Mr. Chair, for months Conservatives have been pointing out flaws in Liberal government programs that are preventing Canadians from getting the help they need. The Prime Minister has refused to make these very technical changes to get more help to Canadians who need it. For example, on the wage subsidy, more than two-thirds of the money allocated for that program has lapsed because businesses don't qualify. I have a simple question. Will the Prime Minister change the program to allow companies who have made acquisitions to access the wage subsidy to keep more people working?

Mr. Chair, from the very beginning we knew that as we rolled out measures, we would need to improve them and tweak them, and that's exactly what we've been doing over the past three months. We needed to make measures happen quickly for Canadians, and we did that. But we continued to improve them, to make additions and amendments so that more people could get the help they needed, including with the proposed legislation last week that expanded the reach of the wage subsidy to more businesses. Unfortunately, the Conservatives didn't even want us to debate that particular piece of legislation.

Actually, Mr. Chair, it was the Liberals who said no to the motion to allow this Parliament to sit to debate that motion, and even in that legislation they refused to allow businesses who have made acquisitions to access the program. Now, when we look at the rent relief program, it is so difficult to apply for it that many landlords are refusing to bother, leaving even more small businesses to fall through the cracks. In fact, of the $3 billion allocated to the rent relief program, only $39 million has been paid out. That's less than 2%. Now, the Prime Minister is still using talking points from April. It's now June and he has refused to fix these programs and has successfully talked out the calendar on the days that the House of Commons could meet to discuss these programs. When will he make these changes to get more help to Canadians who need it?

Mr. Chair, throughout this pandemic, we have constantly been updating and expanding our various programs. We recognize, in conversations with the premiers, how important it is to make sure that we're working together, the provinces and the federal government, on issues like rent subsidies where commercial rent is indeed a provincial jurisdiction. Many provinces have moved forward with the eviction bans that are necessary to go along with this, and we'll continue to work with provinces to make sure that we're getting Canadians the help they need.


Mr. Chair, from the very beginning we knew that as we rolled out measures, we would need to improve them and tweak them, and that's exactly what we've been doing over the past three months. We needed to make measures happen quickly for Canadians, and we did that. But we continued to improve them, to make additions and amendments so that more people could get the help they needed, including with the proposed legislation last week that expanded the reach of the wage subsidy to more businesses. Unfortunately, the Conservatives didn't even want us to debate that particular piece of legislation.

Actually, Mr. Chair, it was the Liberals who said no to the motion to allow this Parliament to sit to debate that motion, and even in that legislation they refused to allow businesses who have made acquisitions to access the program. Now, when we look at the rent relief program, it is so difficult to apply for it that many landlords are refusing to bother, leaving even more small businesses to fall through the cracks. In fact, of the $3 billion allocated to the rent relief program, only $39 million has been paid out. That's less than 2%. Now, the Prime Minister is still using talking points from April. It's now June and he has refused to fix these programs and has successfully talked out the calendar on the days that the House of Commons could meet to discuss these programs. When will he make these changes to get more help to Canadians who need it?

Mr. Chair, throughout this pandemic, we have constantly been updating and expanding our various programs. We recognize, in conversations with the premiers, how important it is to make sure that we're working together, the provinces and the federal government, on issues like rent subsidies where commercial rent is indeed a provincial jurisdiction. Many provinces have moved forward with the eviction bans that are necessary to go along with this, and we'll continue to work with provinces to make sure that we're getting Canadians the help they need.

Mr. Chair, Canadians cannot wait. He has run down the clock on parliamentary sittings and he still refuses to make these changes to get more help to Canadians. Today, we learned that Telus has installed Huawei technology in downtown Ottawa. There are over 80 sites across the national capital region with Huawei technology installed. Some of these sites are very near sensitive government institutions, like government departments, the National Research Council, RCMP headquarters and the Bank of Canada. How long has the Prime Minister known that Huawei technology has been installed in the Ottawa area?


Actually, Mr. Chair, it was the Liberals who said no to the motion to allow this Parliament to sit to debate that motion, and even in that legislation they refused to allow businesses who have made acquisitions to access the program. Now, when we look at the rent relief program, it is so difficult to apply for it that many landlords are refusing to bother, leaving even more small businesses to fall through the cracks. In fact, of the $3 billion allocated to the rent relief program, only $39 million has been paid out. That's less than 2%. Now, the Prime Minister is still using talking points from April. It's now June and he has refused to fix these programs and has successfully talked out the calendar on the days that the House of Commons could meet to discuss these programs. When will he make these changes to get more help to Canadians who need it?

Mr. Chair, throughout this pandemic, we have constantly been updating and expanding our various programs. We recognize, in conversations with the premiers, how important it is to make sure that we're working together, the provinces and the federal government, on issues like rent subsidies where commercial rent is indeed a provincial jurisdiction. Many provinces have moved forward with the eviction bans that are necessary to go along with this, and we'll continue to work with provinces to make sure that we're getting Canadians the help they need.

Mr. Chair, Canadians cannot wait. He has run down the clock on parliamentary sittings and he still refuses to make these changes to get more help to Canadians. Today, we learned that Telus has installed Huawei technology in downtown Ottawa. There are over 80 sites across the national capital region with Huawei technology installed. Some of these sites are very near sensitive government institutions, like government departments, the National Research Council, RCMP headquarters and the Bank of Canada. How long has the Prime Minister known that Huawei technology has been installed in the Ottawa area?

Mr. Chair, first off, on the issue of Parliament, it has been meeting four times a week over the past many weeks, and members of the opposition have been able to continue to ask questions on COVID-19 and a broad range of subjects. Moreover, every two weeks the finance department puts forward at the finance committee the full transparent measures that we've taken, so that parliamentarians can study them. We are continuing to work in this crisis. At the same time


Mr. Chair, throughout this pandemic, we have constantly been updating and expanding our various programs. We recognize, in conversations with the premiers, how important it is to make sure that we're working together, the provinces and the federal government, on issues like rent subsidies where commercial rent is indeed a provincial jurisdiction. Many provinces have moved forward with the eviction bans that are necessary to go along with this, and we'll continue to work with provinces to make sure that we're getting Canadians the help they need.

Mr. Chair, Canadians cannot wait. He has run down the clock on parliamentary sittings and he still refuses to make these changes to get more help to Canadians. Today, we learned that Telus has installed Huawei technology in downtown Ottawa. There are over 80 sites across the national capital region with Huawei technology installed. Some of these sites are very near sensitive government institutions, like government departments, the National Research Council, RCMP headquarters and the Bank of Canada. How long has the Prime Minister known that Huawei technology has been installed in the Ottawa area?

Mr. Chair, first off, on the issue of Parliament, it has been meeting four times a week over the past many weeks, and members of the opposition have been able to continue to ask questions on COVID-19 and a broad range of subjects. Moreover, every two weeks the finance department puts forward at the finance committee the full transparent measures that we've taken, so that parliamentarians can study them. We are continuing to work in this crisis. At the same time

Answer the question.  The Chair: I'm sorry?


Mr. Chair, Canadians cannot wait. He has run down the clock on parliamentary sittings and he still refuses to make these changes to get more help to Canadians. Today, we learned that Telus has installed Huawei technology in downtown Ottawa. There are over 80 sites across the national capital region with Huawei technology installed. Some of these sites are very near sensitive government institutions, like government departments, the National Research Council, RCMP headquarters and the Bank of Canada. How long has the Prime Minister known that Huawei technology has been installed in the Ottawa area?

Mr. Chair, first off, on the issue of Parliament, it has been meeting four times a week over the past many weeks, and members of the opposition have been able to continue to ask questions on COVID-19 and a broad range of subjects. Moreover, every two weeks the finance department puts forward at the finance committee the full transparent measures that we've taken, so that parliamentarians can study them. We are continuing to work in this crisis. At the same time

Answer the question.  The Chair: I'm sorry?

in regard to Huawei technology there are strict rules for companies to follow and we assume they will all follow those.


Mr. Chair, first off, on the issue of Parliament, it has been meeting four times a week over the past many weeks, and members of the opposition have been able to continue to ask questions on COVID-19 and a broad range of subjects. Moreover, every two weeks the finance department puts forward at the finance committee the full transparent measures that we've taken, so that parliamentarians can study them. We are continuing to work in this crisis. At the same time

Answer the question.  The Chair: I'm sorry?

in regard to Huawei technology there are strict rules for companies to follow and we assume they will all follow those.

We'll pause for a second and stop the clock. I want to remind the honourable members who are joining us virtually that heckling really does disrupt the whole session. Your face does come up and we do see who it is, so I just want to make sure that you're aware of that. Now we'll go back to Mr. Scheer. We have a minute and 10 seconds left.


Answer the question.  The Chair: I'm sorry?

in regard to Huawei technology there are strict rules for companies to follow and we assume they will all follow those.

We'll pause for a second and stop the clock. I want to remind the honourable members who are joining us virtually that heckling really does disrupt the whole session. Your face does come up and we do see who it is, so I just want to make sure that you're aware of that. Now we'll go back to Mr. Scheer. We have a minute and 10 seconds left.

Mr. Chair, the Prime Minister is bragging about accountability and transparency. Will he table an economic update before the House rises?


in regard to Huawei technology there are strict rules for companies to follow and we assume they will all follow those.

We'll pause for a second and stop the clock. I want to remind the honourable members who are joining us virtually that heckling really does disrupt the whole session. Your face does come up and we do see who it is, so I just want to make sure that you're aware of that. Now we'll go back to Mr. Scheer. We have a minute and 10 seconds left.

Mr. Chair, the Prime Minister is bragging about accountability and transparency. Will he table an economic update before the House rises?

Mr. Chair, throughout this unprecedented pandemic, we have been open and transparent about all of the measures we've put forward. We've updated the finance committee


We'll pause for a second and stop the clock. I want to remind the honourable members who are joining us virtually that heckling really does disrupt the whole session. Your face does come up and we do see who it is, so I just want to make sure that you're aware of that. Now we'll go back to Mr. Scheer. We have a minute and 10 seconds left.

Mr. Chair, the Prime Minister is bragging about accountability and transparency. Will he table an economic update before the House rises?

Mr. Chair, throughout this unprecedented pandemic, we have been open and transparent about all of the measures we've put forward. We've updated the finance committee


Mr. Chair, the Prime Minister is bragging about accountability and transparency. Will he table an economic update before the House rises?

Mr. Chair, throughout this unprecedented pandemic, we have been open and transparent about all of the measures we've put forward. We've updated the finance committee

That's a long way of saying no, Mr. Chair. Mr. Chair, the Prime Minister has pursued a policy of appeasement in pursuit of a personal vanity product at the UN. In the process, he's cozied up to dictators and human rights violators. He's abandoned Israel and committed funding to UNRWA, an organization whose schools have been used as storage facilities for Hamas rockets against Israeli civilians, and whose facilities have served as breeding grounds for racism and anti-Semitism. He has apologized for the Iranian regime when it shot down a plane full of Canadian citizens, and he refuses to list the Islamic Revolutionary Guard Corps as a terrorist entity. What's the point of having a seat at the table if you have to sell out Canadian principles to get there?


Mr. Chair, throughout this unprecedented pandemic, we have been open and transparent about all of the measures we've put forward. We've updated the finance committee

That's a long way of saying no, Mr. Chair. Mr. Chair, the Prime Minister has pursued a policy of appeasement in pursuit of a personal vanity product at the UN. In the process, he's cozied up to dictators and human rights violators. He's abandoned Israel and committed funding to UNRWA, an organization whose schools have been used as storage facilities for Hamas rockets against Israeli civilians, and whose facilities have served as breeding grounds for racism and anti-Semitism. He has apologized for the Iranian regime when it shot down a plane full of Canadian citizens, and he refuses to list the Islamic Revolutionary Guard Corps as a terrorist entity. What's the point of having a seat at the table if you have to sell out Canadian principles to get there?


That's a long way of saying no, Mr. Chair. Mr. Chair, the Prime Minister has pursued a policy of appeasement in pursuit of a personal vanity product at the UN. In the process, he's cozied up to dictators and human rights violators. He's abandoned Israel and committed funding to UNRWA, an organization whose schools have been used as storage facilities for Hamas rockets against Israeli civilians, and whose facilities have served as breeding grounds for racism and anti-Semitism. He has apologized for the Iranian regime when it shot down a plane full of Canadian citizens, and he refuses to list the Islamic Revolutionary Guard Corps as a terrorist entity. What's the point of having a seat at the table if you have to sell out Canadian principles to get there?

Mr. Chair, we see that the Conservatives have kept with the Harper approach to international diplomacy. The failed presence of Canada on the world stage was an embarrassment for many Canadians for many years. That's why, when we took office five years ago, we demonstrated the kind of leadership on values that Canadians expected. We will continue to work around the world to defend multilateralism.


Mr. Chair, we see that the Conservatives have kept with the Harper approach to international diplomacy. The failed presence of Canada on the world stage was an embarrassment for many Canadians for many years. That's why, when we took office five years ago, we demonstrated the kind of leadership on values that Canadians expected. We will continue to work around the world to defend multilateralism.

This being a committee, we can have a point of order during what would have been question period. I am not sitting that far away from the Prime Minister, and I'm sorry, but Andrew Scheer used to be the Speaker of the House and should show better decorum.


Mr. Chair, we see that the Conservatives have kept with the Harper approach to international diplomacy. The failed presence of Canada on the world stage was an embarrassment for many Canadians for many years. That's why, when we took office five years ago, we demonstrated the kind of leadership on values that Canadians expected. We will continue to work around the world to defend multilateralism.

This being a committee, we can have a point of order during what would have been question period. I am not sitting that far away from the Prime Minister, and I'm sorry, but Andrew Scheer used to be the Speaker of the House and should show better decorum.

We have a point of order from Mr. Genuis.


This being a committee, we can have a point of order during what would have been question period. I am not sitting that far away from the Prime Minister, and I'm sorry, but Andrew Scheer used to be the Speaker of the House and should show better decorum.

We have a point of order from Mr. Genuis.

Mr. Chair, on the same point of order, it is disgusting for the leader of the Green Party to use decorum as an excuse to interrupt the Leader of the Opposition in the middle of critical lines of questioning. The leader of the Green Party knows the rules of the House and shouldn't be abusing them to advance a partisan agenda.


This being a committee, we can have a point of order during what would have been question period. I am not sitting that far away from the Prime Minister, and I'm sorry, but Andrew Scheer used to be the Speaker of the House and should show better decorum.

We have a point of order from Mr. Genuis.

Mr. Chair, on the same point of order, it is disgusting for the leader of the Green Party to use decorum as an excuse to interrupt the Leader of the Opposition in the middle of critical lines of questioning. The leader of the Green Party knows the rules of the House and shouldn't be abusing them to advance a partisan agenda.

We're getting into debate. I do want to point out that the time had run out. We're now moving on to the next line of questions. On a point of order, Mr. Scheer.


We have a point of order from Mr. Genuis.

Mr. Chair, on the same point of order, it is disgusting for the leader of the Green Party to use decorum as an excuse to interrupt the Leader of the Opposition in the middle of critical lines of questioning. The leader of the Green Party knows the rules of the House and shouldn't be abusing them to advance a partisan agenda.

We're getting into debate. I do want to point out that the time had run out. We're now moving on to the next line of questions. On a point of order, Mr. Scheer.

I appreciate the honourable leader of the Green Party, Elizabeth May, for that reminder. When I was Speaker I always appreciated her help and advice about how to improve decorum in here. I just want to say to the member, and to all members, that the reason that I cannot control myself is that the Prime Minister used the word embarrassment in answering a foreign affairs question, and it just made me think of the India trip.


Mr. Chair, on the same point of order, it is disgusting for the leader of the Green Party to use decorum as an excuse to interrupt the Leader of the Opposition in the middle of critical lines of questioning. The leader of the Green Party knows the rules of the House and shouldn't be abusing them to advance a partisan agenda.

We're getting into debate. I do want to point out that the time had run out. We're now moving on to the next line of questions. On a point of order, Mr. Scheer.

I appreciate the honourable leader of the Green Party, Elizabeth May, for that reminder. When I was Speaker I always appreciated her help and advice about how to improve decorum in here. I just want to say to the member, and to all members, that the reason that I cannot control myself is that the Prime Minister used the word embarrassment in answering a foreign affairs question, and it just made me think of the India trip.

I believe we're getting into debate and arguments. Mr.Blanchet, you have the floor.


We're getting into debate. I do want to point out that the time had run out. We're now moving on to the next line of questions. On a point of order, Mr. Scheer.

I appreciate the honourable leader of the Green Party, Elizabeth May, for that reminder. When I was Speaker I always appreciated her help and advice about how to improve decorum in here. I just want to say to the member, and to all members, that the reason that I cannot control myself is that the Prime Minister used the word embarrassment in answering a foreign affairs question, and it just made me think of the India trip.

I believe we're getting into debate and arguments. Mr.Blanchet, you have the floor.

Mr.Chair, while the Greens and the Conservatives are saying that they'll be waiting outside after the meeting, I will ask a question. The Prime Minister has extended the Canada emergency response benefit, and that's good news, but it's not enough. Last week in the House, the government said it was urgent to fight fraud. For us, it was also urgent to adjust the CERB to the needs of the tourism, arts and agriculture sectors. Farmers are going to be seriously under-resourced. So what happened to the urgency of reforming the CERB? Why is the government refusing to talk to the opposition parties?


I appreciate the honourable leader of the Green Party, Elizabeth May, for that reminder. When I was Speaker I always appreciated her help and advice about how to improve decorum in here. I just want to say to the member, and to all members, that the reason that I cannot control myself is that the Prime Minister used the word embarrassment in answering a foreign affairs question, and it just made me think of the India trip.

I believe we're getting into debate and arguments. Mr.Blanchet, you have the floor.

Mr.Chair, while the Greens and the Conservatives are saying that they'll be waiting outside after the meeting, I will ask a question. The Prime Minister has extended the Canada emergency response benefit, and that's good news, but it's not enough. Last week in the House, the government said it was urgent to fight fraud. For us, it was also urgent to adjust the CERB to the needs of the tourism, arts and agriculture sectors. Farmers are going to be seriously under-resourced. So what happened to the urgency of reforming the CERB? Why is the government refusing to talk to the opposition parties?

Mr.Chair, I am very pleased to hear the hon. member finally align himself with the positions of the Liberal Party. Unfortunately, the Bloc is a week late. It should have let us debate these concerns in the House last week.


I believe we're getting into debate and arguments. Mr.Blanchet, you have the floor.

Mr.Chair, while the Greens and the Conservatives are saying that they'll be waiting outside after the meeting, I will ask a question. The Prime Minister has extended the Canada emergency response benefit, and that's good news, but it's not enough. Last week in the House, the government said it was urgent to fight fraud. For us, it was also urgent to adjust the CERB to the needs of the tourism, arts and agriculture sectors. Farmers are going to be seriously under-resourced. So what happened to the urgency of reforming the CERB? Why is the government refusing to talk to the opposition parties?

Mr.Chair, I am very pleased to hear the hon. member finally align himself with the positions of the Liberal Party. Unfortunately, the Bloc is a week late. It should have let us debate these concerns in the House last week.

It seems to me that the word alignment here is a fantasy. We have unequivocally proposed to extend the debate to reach an agreement, which brings me to my second question. Last week, the issue of assistance to people with disabilities was also a pressing concern, and it's even more so a week later. The Bloc proposed to extend the discussions and split the government's bill in two to help people with disabilities. Why is the government refusing this assistance to people with disabilities, when it could have been debated with the opposition in a civilized and proper way in a Parliament in which it has a minority?


Mr.Chair, while the Greens and the Conservatives are saying that they'll be waiting outside after the meeting, I will ask a question. The Prime Minister has extended the Canada emergency response benefit, and that's good news, but it's not enough. Last week in the House, the government said it was urgent to fight fraud. For us, it was also urgent to adjust the CERB to the needs of the tourism, arts and agriculture sectors. Farmers are going to be seriously under-resourced. So what happened to the urgency of reforming the CERB? Why is the government refusing to talk to the opposition parties?

Mr.Chair, I am very pleased to hear the hon. member finally align himself with the positions of the Liberal Party. Unfortunately, the Bloc is a week late. It should have let us debate these concerns in the House last week.

It seems to me that the word alignment here is a fantasy. We have unequivocally proposed to extend the debate to reach an agreement, which brings me to my second question. Last week, the issue of assistance to people with disabilities was also a pressing concern, and it's even more so a week later. The Bloc proposed to extend the discussions and split the government's bill in two to help people with disabilities. Why is the government refusing this assistance to people with disabilities, when it could have been debated with the opposition in a civilized and proper way in a Parliament in which it has a minority?

That was exactly what we wanted, but unanimous consent of the Chamber was required to debate this matter, and the Conservative Party of Canada voted against it. Unfortunately, we are going to have to find a different way to help people with disabilities.


Mr.Chair, I am very pleased to hear the hon. member finally align himself with the positions of the Liberal Party. Unfortunately, the Bloc is a week late. It should have let us debate these concerns in the House last week.

It seems to me that the word alignment here is a fantasy. We have unequivocally proposed to extend the debate to reach an agreement, which brings me to my second question. Last week, the issue of assistance to people with disabilities was also a pressing concern, and it's even more so a week later. The Bloc proposed to extend the discussions and split the government's bill in two to help people with disabilities. Why is the government refusing this assistance to people with disabilities, when it could have been debated with the opposition in a civilized and proper way in a Parliament in which it has a minority?

That was exactly what we wanted, but unanimous consent of the Chamber was required to debate this matter, and the Conservative Party of Canada voted against it. Unfortunately, we are going to have to find a different way to help people with disabilities.

If the idea is so good and wonderful, why not start over and open the dialogue now? What's stopping the Prime Minister from being a rallying point and inviting us to take to each other and resolve the problem, rather than saying that he is going to pack up his toys and go home? The people with disabilities are the ones who will pay the price. Where was the Prime Minister on October21,2019? He received a minority mandate from Quebeckers and Canadians. Why is he behaving like something between a prime minister with a majority and a monarch by divine right?