public TextBuffer appendField(String value, boolean declaration, String className, String name, String descriptor) {
    return appendField(value, declaration, className, name, FieldDescriptor.parseDescriptor(descriptor));
  }
Allows to connect text with resulting lines

@author egor
src/org/jetbrains/java/decompiler/util/TextBuffer.java