@Override
	public L getDataForLocalState(PcodeThread<?> thread, int frame) {
		return getDataForLocalState(getTraceThread(thread), frame);
	}
Factory method for a thread's local data-access shim

@param thread the associated trace thread
@param frame the frame, usually 0
@return the new data-access shim
Ghidra/Debug/Framework-TraceModeling/src/main/java/ghidra/pcode/exec/trace/data/AbstractPcodeTraceAccess.java