@Override
    public Collection<String> values() {
        return map.values();
    }
DOESN'T adhere to the contract of {@link Map#keySet()}, so any changes
to the returned {@link Set} will NOT affect this map.
stroom-meta/stroom-meta-api/src/main/java/stroom/meta/api/CIStringHashMap.java