private static String addParseInfo(ASTNode n) {
    return " at " + ASTErrorUtils.renderPosition(n);
  }
@param updateExtraPredicate - see notes at caller
ql/src/java/org/apache/hadoop/hive/ql/parse/MergeSemanticAnalyzer.java