private String mapWordToImportType(final Word word) {
        return Objects.equals(getDocRef(), wordList.getSource(word).orElse(null))
                ? "Local"
                : "Imported";
    }
Add the columns to the table.
stroom-core-client/src/main/java/stroom/dictionary/client/presenter/WordListPresenter.java