Quotas getQuotaForNamespace(String namespace) throws IOException {
    return QuotaTableUtil.getNamespaceQuota(conn, namespace);
  }
Fetches the namespace quota. Visible for mocking/testing.
hbase-server/src/main/java/org/apache/hadoop/hbase/quotas/NamespaceQuotaSnapshotStore.java