@Override
	public boolean isCellEditable(int rowIndex, int columnIndex) {
		BundleStatus status = statuses.get(rowIndex);
		return ((Column<?>) getColumn(columnIndex)).isEditable(status);
	}
add new status and fire a table update
Ghidra/Features/Base/src/main/java/ghidra/app/plugin/core/osgi/BundleStatusTableModel.java