@Override
			public void actionPerformed(ActionContext context) {
				String name = getName();
				Workspace ws = plugin.getActiveWorkspace();
				ToolChest toolChest = plugin.getActiveProject().getLocalToolChest();
				ws.runTool(toolChest.getToolTemplate(name));
			}
Add a menu for the given tool template.
Ghidra/Framework/Project/src/main/java/ghidra/framework/main/ToolActionManager.java