@Override
      public String[] getParameterValues(String name) {
        String unquoteName = HtmlQuoting.unquoteHtmlChars(name);
        String[] unquoteValue = rawRequest.getParameterValues(unquoteName);
        if (unquoteValue == null) {
          return null;
        }
        String[] result = new String[unquoteValue.length];
        for(int i=0; i < result.length; ++i) {
          result[i] = HtmlQuoting.quoteHtmlChars(unquoteValue[i]);
        }
        return result;
      }
Unquote the name and quote the value.
common/src/java/org/apache/hive/http/HttpServer.java