public String getStringRepresentation() {
		return showTranslation && translatedValue != null
				? getTranslatedStringRepresentation(translatedValue)
				: getStringRep(StringRenderBuilder.DOUBLE_QUOTE);
	}
Returns a formatted version of the string returned by {@link #getStringValue()}.
<p>
The resulting string will be formatted with quotes around the parts that contain plain ASCII
alpha characters (and simple escape sequences), and out-of-range byte-ish values listed as
comma separated hex-encoded values:
<p>
Example (quotes are part of result): {@code "Test\tstring",01,02,"Second\npart",00}

@return formatted String, or the translated value if present and the "show translated"
setting is enabled for this string's location
Ghidra/Framework/SoftwareModeling/src/main/java/ghidra/program/model/data/StringDataInstance.java