@Override
	public String getWindowSubMenuName() {
		return WINDOW_MENU_GROUP_NAME;
	}
provided a JComponent for the ProgramGraph visualization
Ghidra/Features/GraphServices/src/main/java/ghidra/graph/visualization/DefaultGraphDisplayComponentProvider.java