public Builder put(Field key, Object value) {
      builder.put(key, key.newValue(value));
      return this;
    }
Represents a record of the metrics in the top screen.
hbase-hbtop/src/main/java/org/apache/hadoop/hbase/hbtop/Record.java