@NonNull
    public final String getNameForNewWaypoint() {
        //enable local unit testing
        if (CgeoApplication.getInstance() == null) {
            return name();
        }
        return CgeoApplication.getInstance().getBaseContext().getString(stringIdNewWpt);
    }
inverse lookup of waypoint IDs<br/>
here the {@code null} handling shall be done
main/src/main/java/cgeo/geocaching/enumerations/WaypointType.java