public Properties getProperties() {
    return properties;
  }
Convert a keyword-to-values map to a LoggingEvent

@param fieldMap
@param exception

@return logging event
olv-core/src/main/java/pl/otros/logview/parser/log4j/Log4jPatternMultilineLogParser.java