List<Object> values() {
      return new ArrayList<>(values.keySet());
    }
Holds all features in an output layer of this tile, along with the index of each tag key/value so that features can
store each key/value as a pair of integers.
planetiler-core/src/main/java/com/onthegomap/planetiler/VectorTile.java